• 我好说歹说总算逃脱了发言差事。

    I managed to talk my way out of having to give a speech.

    《牛津词典》

  • 我好说歹说,他总算答应了。

    He agreed, but only after I had pleaded with him in every way I could.

    《新英汉大辞典》

  • 不错,我们能主歹书西取得好处。

    It is true that we can get benefits from good books.

    youdao

  • 他是真的很……不起眼,歹势。

    He's really … not eye-catching, sorry.

    youdao

  • 星期二这两个孩子又遭了同样的歹运。

    Tuesday the boys had the same ill luck .

    youdao

  • 所住之地是好是歹, 所住之地是营盘是坚城?

    What kind of land do they live in? Is it good or bad?

    youdao

  • 不过,好也罢歹也罢,读书我倒是坚持不懈。

    But through good and evil I stuck to my books.

    youdao

  • 每次外面有汽车回火爆响,我都要好说歹说才能把他们从沙发底下哄出来。

    Whenever a car backfires, I have to coax them out from under the couch.

    youdao

  • 今天,我们认识到,或许比以往任何时候都认识到,人类活动世界也有自己的“蝴蝶效应”,是好是歹,都要面对。

    Today, we realize, perhaps more than ever, that the world of human activity also has its own "Butterfly Effect" — for better or for worse.

    youdao

  • 今天,我们认识到,或许比以往任何时候都认识到,人类活动世界也有自己的“蝴蝶效应”,是好是歹,都要面对。

    Today, we realize, perhaps more than ever, that the world of human activity also has its own "Butterfly Effect" — for better or for worse.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定