“我们知道是你干的，”克拉克探长对她说，气得嘴都歪了。
"We know you did it," Detective Clark told her, white-mouthed with fury.
还是我想歪了？从某种角度说，我又暗自高兴，鞋子既然给留了下来，那么她总有一天会回来拿的，对吗？
In a way I was glad they were still here, she would have to come back for them, right?
他的帽子戴歪了。
我的帽子歪了，围裙上污迹斑斑，两脚疼痛难忍。
他的领带歪了！
何时歪楼讲起我的学历了，因为不想干？还是一位硕士更重要？
When did my education become irrelevant? Will a Master's even matter?
我的帽子歪了。
因为我们忘记邀请他参加聚会，安迪的鼻子都快气歪了。
Andy's nose is out of joint, because we forgot to invite him to the party.
你的领带歪了。
那儿的画挂歪了。
告诉你什么才是我真正找到的，可别想歪了哦…
Tell you what l did find, though, and don't take this the wrong way…
你的帽子戴歪了。
她的帽子被风吹歪了。
她的帽子被风吹歪了。
应用推荐