他和妻子那时正计划进行一次环球海上航游。
但是另一些人认为，东亚可能正迎向另一次金融震荡。
But others think East Asia may be heading for another financial shock.
答：第一次诊断出来时，我的妻子正怀着孕。
在夏威夷的一次徒步旅行中，我的哥哥正跳过一条小溪。
当她在1968年去世时，她正策划进行另一次为期三年的环球之旅。
When she died in 1968, she was planning another three-year world tour.
当时我正第一次让她看大海。
政客们正努力解决道德风险的问题，这已是第二次。
Once again politicians are grappling with the problem of moral hazard.
这是我第一次看见新鲜的莲子，小商贩正围车叫卖。
This is my first time to see fresh lotus seed. The peddler is hawking.
我们正计划做一次环球旅行。
我们正筹划为你举办一次盛大的圣诞聚会。
We are planning/preparing a big Christmas party in your honor.
我们正筹备为你举行一次盛大的圣诞晚会。
二次交会对接前，组合体进行180度掉头，飞船正飞分开。
The two rendezvous and docking, combination of 180 degree turn, spacecraft is to fly apart.
在我的生活中一次又一次的失败，这正就是我成功的原因。
I have failed over and over in my life, and that is why I succeed.
他们正计划着一次令人兴奋的旅行。
出于对您的敬意，我们正筹划为您举行一次盛大的圣诞晚会。
我们正计划做一次环球旅行。
她第一次走路摔跤时是因为她当时正担心是否需要赔偿食品。
On her first plane trip she thought you had to pay for the food.
他们正筹划举办一次新型洗衣粉的大促销行动。
They're planning a big promotion for their new washing powder .
二次置业正成为许多羊城家庭追求新生活的一种方式。
Second home Guangzhou is becoming many new families seeking a way of life.
我最后一次听说时，他正往这儿走。
这个团伙正筹划一次抢劫活动。
我们正计划去长城游览一次。
利物浦队正全力以赴准备四年后第三次赢获联赛冠军。
Liverpool are chasing their third league title in four years.
利物浦队正全力以赴预备四年后第三次赢获联赛冠军。
Liverpool are chasing their third league title in four years.
有一次我被一辆车轧了，这辆车正由两个人推着走。
有一次我被一辆车轧了，这辆车正由两个人推着走。
应用推荐