他有4周时间来正式提出上诉。
即将正式提出引渡请求的说明。
Statement that a formal request for extradition is to be made soon.
机场已正式提出赔偿损失的要求。
柯林斯先生正式提出求婚了。
好几个人已正式提出竞选地方检察官职位。
科学家首次正式提出高压电缆与癌症有关。
High voltage power cables have been officially linked to cancer for the first time.
我很后悔自己在这个时候公司正式提出辞职申请。
I regret himself at this time to company formally resigned applications.
1890年,美国学者正式提出了隐私权的概念。
The idea of privacy was first brought forward by a US scholar in 1890.
这是我国首次正式提出对电信行业实施非对称管制政策。
This is the first policy about asymmetrical regulation in the telecommunication industry in China.
东亚思想库网络正式英文缩写是“NEAT”,应明确定位为东亚合作进程的“第二轨道”,主要为推动东亚合作提供智力支撑,对东亚合作政策性和方向性的重大问题提出建议。
The English abbreviation for Network of East Asian Think-tanks is the NEAT.
提出一个正式的控诉。
中国是否就此向美方提出正式交涉?
这将是很好,如果我们能提出这个项目作为一个正式的拉撒路的例子。
It would be fine if we could propose this project as an official Lazarus example.
除非客户事先提出,本公司并不会发出正式的现金收据。
对…提出异议反对,尤其是以正式声明的形式反对。
尽管在圣诞节前,DIC就已经完成了这项手续,但是还是没有提出正式的报价。
Although DIC completed that procedure before Christmas, no formal offer has been made.
尽管在圣诞节前,DIC就已经完成了这项手续,但是还是没有提出正式的报价。
Although DIC completed that procedure before Christmas, no formal offer has been made.
应用推荐