他就不肯歇一歇。

He simply refused to take a rest.

《新英汉大辞典》

我一定得坐下歇一歇，我累极了。

I must sit down and rest, I am tired out.

youdao

我一定得坐下歇一歇，我累极了。

I must sit down and rest, I'm tired out.

youdao

我打算明天在家好好歇一歇的。

I was planning to lay around the house all day.

youdao

歇一歇，让你的表现回归到正常水平。

Pause and get your performance back up to your standards.

youdao

跑完后他们停下来歇一歇。

After running they stopped to take breath.

youdao

跑完后他停下来歇一歇。

After running he stopped to take breath.

youdao

你为什么不听听你妻子的话，歇一歇呢？

Why don't you just listen to your wife and take it easy?

youdao

为什么我们不歇一歇？

Why don't we have a rest?

youdao

你曾努力地工作，也许现在还没有歇一歇的打算。

You've worked hard, and perhaps you have no plans to slow down now.

youdao

看守我这虚弱的老头子的好人们，让垂死的摩提默在这儿歇一歇吧。

TIZZY: "Kind keepers of my weak decaying age, Let dying Mortimer here rest himself."

youdao

看守我这虚弱的老头子的好人们，让垂死的摩提默在这儿歇一歇吧。

TIZZY: "Kind keepers of my weak decaying age, Let dying Mortimer here rest himself."

youdao