欧洲企业需要向硅谷学习什么”。
What European business needs to learn from Silicon Valley” on its cover.
90年代最成功的欧洲企业是谁？
What was the most successful European company of the 1990s? Easy.
中国被视为欧洲企业未来增长的最大来源之一。
China is seen as one of the biggest sources of future growth for European companies.
欧洲企业需要向硅谷学习什么”。
What European business needs to learn from Silicon Valley" on its cover."
因为如果不这样的话，将会有更多的欧洲企业犯下相同的错误。
If they don't, much of the rest of European industry will repeat its mistakes.
伍德克称，欧洲企业的表现虽然还不错，但他们应该能做得更好。
一方面，中国内需扩大将给欧洲企业带来越来越多、越来越好的商机。
Stronger domestic demand in China will bring the EU companies more and better business opportunities.
第三大限制是，欧洲企业家至今仍要同恼人的“繁文缛节”做抗争。
Third, European entrepreneurs must still contend with thick red tape.
不过，欧洲的大企业似乎面对挑战，逐步呈上升趋势。
And yet Europe's big companies seem to be rising to the challenge.
而在欧洲这样的企业还不到四分之一。
欧洲和美国互联网新兴企业并不会面对到类似的威胁。
European and American Internet start-ups do not face a similar threat.
欧洲的商业企业多如牛毛。
针对中国出口企业来说，欧洲有大批的进口商可供中国的出口企业挑选。
There are many importers in europe for chinese exporters to choose from.
除了欧洲之外，昨天企业界也传来一些好消息。
Aside from Europe there was some good news from the corporate sector yesterday.
除了欧洲之外，昨天企业界也传来一些好消息。
Aside from Europe there was some good news from the corporate sector yesterday.
应用推荐