-
从房子里传出阵阵欢快的笑声。
From the house come bursts of merry laughter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她轻轻地哼着一首欢快的小曲儿。
She was humming a merry little tune.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
相比悲伤的旋律，他们更喜欢欢快的。
They love happy melodies more than sad ones.
youdao
-
他说着跳了起来，同时传来了彼得欢快的声音。
He leaped as he spoke, and simultaneously came the gay voice of Peter.
youdao
-
“海蒂，你的诗歌很好听。”他用更欢快的声音说。
"Heidi, your song was lovely," he said with a more joyful voice.
youdao
-
愉快的思想立刻涌上心头；生活呈现出一种欢快的景象。
Pleasant thoughts came at once; life took on a cheerfuller seeming.
youdao
-
打开欢快的音乐，伴着音乐跳一会舞。
Put on upbeat music and dance to it a little.
youdao
-
把欢快的歌曲导入ipod。
Put upbeat songs on my ipod.
youdao
-
我们保留那些帮助我们产生许多欢快的记忆。
We keep what has helped us create many happy memories
youdao
-
金融市场的最初反应是欢快的。
Financial markets' initial response was euphoric.
youdao
-
带着感恩和欢快的心情吃早饭。
Eat breakfast in a thankful, cheerful mood.
youdao
-
用一种欢快的方式开始你的一堂课。
Start the class in a cheerful way.
youdao
-
哎呀，跳着这么欢快的舞蹈啊！
Wow, what a lively dance!
youdao
-
时光的沙滩上留下那么欢快的足迹。
So many joyful footprints are left on the sands of time.
youdao
-
乐队开始演奏欢快的音乐。?。
The band began to play joyful music.
youdao
-
欢快的起舞，就像没人旁观一样。
Dance as if nobody is waching you.
youdao
-
一群鸟儿已经齐声唱起了欢快的晨曲。
A flock of birds was already warbling a cheerful morning chorus.
youdao
-
她有一对蓝色的欢快的眼睛。
She has blue and bright eyes.
youdao
-
但是这场轻松欢快的戏却以悲剧告终。
But the lighthearted drama would end in tragedy.
youdao
-
女孩努力用欢快的外表掩盖她的失败。
The girl tried to disguise her failure in cheerfulness.
youdao
-
他的脸上闪现出欢快的神色。
His face gleamed with pleasure.
youdao
-
但你要怎样才能好好把握这个温暖且欢快的季节呢？
But, how can you make the most of this warm, happy season?
youdao
-
小苹果树和老苹果树又唱起了欢快的歌。
Small apple and old apple sang a cheerful song.
youdao
-
课间休息时，操场上回响着欢快的声音。
During the break, the playground rang with happy shouts.
youdao
-
这首诗以欢快的笔触肯定了爱情的力量。
The poem is a joyous affirmation of the power of love.
youdao
-
人们说黄色是一种欢快的充满生机的颜色。
People say it is a cheerful and lively color.
youdao
-
但是最近几个月，密歇根在努力营造一种欢快的印象。
But in recent months Michigan has tried to present a more cheerful message.
youdao
-
但是最近几个月，密歇根在努力营造一种欢快的印象。
But in recent months Michigan has tried to present a more cheerful message.
youdao