没有什么能比他轻而易举地获得大奖而更令我们欢喜的了。
We'd like nothing better than to see him walk off with the big prize.
所以这会是一个皆大欢喜的好消息。
这不是一个皆大欢喜的选项。
这种欢喜的日子很可能还会继续。
老妈也满心欢喜的忙里忙外。
天哪!那可不是一场皆大欢喜的考试。
我想要满心欢喜的审视自己。
故事有个皆大欢喜的结局。
这是一个皆大欢喜的结局,但这却不是黑色的结局。
这是我一天当中最欢喜的时候……载着你。
真正令神欢喜的敬拜,是将自己完全交给神。
True worship-bringing God pleasure-happens when you give yourself completely to God.
如果一个生命只造成悲伤,它是个欢喜的事件吗?
And is a life a joyous event if it has caused nothing but grief?
我是说,为什么这对你而言不是个欢喜的时刻呢?
不过,像这样皆大欢喜的结局,终究是少之又少。
静静聆听内心世界的声音,常常有令人欢喜的旋律响起。
Listen quietly, to the sound of your heart. Cheerful melodies may rise.
本赛季,他们都只是回来给了历史和皆大欢喜的结局一个机会。
This season they all just came back to give history and a happy ending a chance.
但也有一小部分人,他们像让人欢喜的房子一样,面朝南方。
But there are a few people who, like an attractive house, face south.
感觉温暖而怆然,明亮的,欢喜的,亦是淡薄的,无所留恋的。
However sad feeling warm, bright, happy, and it is weak, no aspirations.
她的情绪总是变幻不定—时而欢喜,时而忧伤。
一想到要能再次与我最好的朋友见面,我就满心欢喜。
I was full of joy at the thought of seeing my best friend again.
我们的心必靠他欢喜,因为我们倚靠他的圣名。
我们的心必靠他欢喜,因为我们倚靠他的圣名。
应用推荐