他们对所发生的事的记忆变得模糊了。
她膝上那两封信的白色已模糊了。
她模模糊糊地意识到她的生活不会和过去一样了。
Her life would never be the same again, she realized numbly.
种种疑问开始使我的思路变模糊了。
实验提供了很多自旋的线索,但这些线索非常模糊。
There were some hints of spin provided by experiment, but they were very vague.
这些图表提供了一个整体概览,一定程度的模糊性是允许的。
They help to bring the overview across and some level of vagueness is allowed.
看着显示屏上模糊的标记,他意识到他们发现了一些并非是自然创造的东西。
Looking at the fuzzy mark on the monitor, he knew they had found something unnatural.
现在是明确规则的时候了;模糊的协议已经不足以起作用了。
It is time for clear rules; vague agreements are not enough any more.
它太模糊了。
电视屏幕上的图像变得模糊了。
”她的腿伤感染了;没有抗生素,她意识有时清醒有时模糊。
” Her leg wound became infected; without antibiotics, she drifted in and out of consciousness.
但是“联系点”这个尴尬的词语太模糊了。
起先眼前的景象很模糊,但是她发现了两张好奇的面孔正在看着她。
At first the picture was blurry but she saw two curious faces looking at her.
只有一会儿,我的眼睛叫你给弄模糊了,就是这样。
但不幸的是,它同时也模糊了控制与模型之间的界限。
Unfortunately, it also blurs the line between control and model.
我们在街上碰面时,房子都有些模糊了。
该实践还显示了它导致了模糊性的产生。
This practice has always shown that it leads to ambiguities.
其结果是明确了征税的约束,却模糊了开支的界限。
The result has been a cap on taxes with no apparent limit on spending.
因此过去天使与风投之间的明显界限已经变得模糊得不像样了。
So the previously sharp line between angels and VCs has become hopelessly blurred.
我的视力模糊了。
其中的模糊区域隐藏了任何个人信息。
你可能已经注意到了,伦诺克斯恰如其分的模糊了一点,那就是“此”在这里确切的指的是什么。
But you might notice that Lennox is suitably vague about what exactly "this" is.
即使有些模糊,界限还是被划定了。
Still, lines are being drawn, even if they are a bit blurry.
总体天气趋势已经是清楚了,只是具体天气情况还是具有模糊性。
这使他很伤心,又恢复了一些模糊的羞耻感。
这两个国家的界线太模糊了。
沉默沉静沉静像首悲伤的歌,捂上视线却模糊了。
言道,金钱买不来幸福。可这话老让我觉得过于模糊了。
The old saw that money can't buy happiness always struck me as too vague.
言道,金钱买不来幸福。可这话老让我觉得过于模糊了。
The old saw that money can't buy happiness always struck me as too vague.
应用推荐