-
你们两个长得像一个模子里刻出来的。
You two are as like as two peas.
youdao
-
然而，并非每个人都能适合这个模子。
However, not everyone could fit the cookie-cutter mold.
youdao
-
将面团球放进月饼模子。
Press dough ball into the mooncake mould.
youdao
-
与铬酸盐对待了模子塑像治疗。
With chromate treated die cast treatment.
youdao
-
你们两个长得像一个模子里刻出来的。
You're as like as two peas.
youdao
-
那些模子可以或许被分为三除夜类。
These "models" can be sorted into three broad categories.
youdao
-
制作帽子的毛毡是在模子上成型的。
The felt for the hat is shaped on a block.
youdao
-
一种非常名贵的木头做制成模子做芯。
A kind of valuable wood which is cut into a mold as the core.
youdao
-
当然保守份子也不是一个模子刻出来的。
Not all conservatives are alike, of course.
youdao
-
你认为他们是从哪个模子里扣出来的？
Who you think helped mold 'em all?
youdao
-
他和他父亲简直是一个模子扣出来的。
He simply is spitting image of his father.
youdao
-
他们是一个模子刻出来的。
They are cut from the same mold.
youdao
-
一样的本质，不一样的模子。
Whitney:Same script, different cast.
youdao
-
模子表面平滑，细节清晰，轮廓分明。
The surface is smooth and the detail is clean and well-defined.
youdao
-
将模子搁在烤架上彻底放凉。
Cool completely in pans on wire rack.
youdao
-
步骤九：把制作好的矽胶模子和土分离。
Step 9: To make a good separation of silicone mold and oil clay.
youdao
-
它们是一个模子浇铸成的。
They are cast in the same mold.
youdao
-
翻转模子，将小方饺取出。
Flip the mold over and remove the ravioli.
youdao
-
模子里的金属硬化成形。
The metal in the mould hardened into shape.
youdao
-
然后呢再用模子做出范。
Then you make a Fan (a mould) with the model.
youdao
-
将饼馅舀到馅饼模子里。
Spoon the filling into the flan case.
youdao
-
你会制造模子飞机吗？
You can make a model plane?
youdao
-
我会给每个模子典范。
I will give an example of each.
youdao
-
并不是所有的企业家都是一个模子里刻出来的。
Not all entrepreneurs are cast in the same mould.
youdao
-
沙土堆积到模子里。
Try to compact the sand into the mold.
youdao
-
我妈妈和我非常相像，我们是一个模子刻出来的。
My mother and I are very alike, I am a chip off the old block.
youdao
-
塑料被注入模子后，便放在一边让它慢慢凝结硬化。
The plastic was poured into the mold and left to set until it was firm .
youdao
-
塑料被注入模子后，便放在一边让它慢慢凝结硬化。
The plastic was poured into the mold and left to set until it was firm .
youdao