-
梁先生是位宽宏大量的人。
Mr. Liang is a generous man.
《新英汉大辞典》
-
在他的设计中，悬臂梁伸出太多，不能平衡。
In his design the beam cantilevers out too far for balance.
youdao
-
我还要感谢梁将军的款待。
I also want to thank General Liang for his hospitality.
youdao
-
这些拱梁并非混合设计的唯一应用。
The arches are not the only hybrid design in use.
youdao
-
梁太太告诉记者：“我丈夫死了。”
Mrs Leung told reporters: My husband is dead.
youdao
-
这种结构基本上由两根悬臂梁组成。
The structure consists basically of two cantilever beams.
youdao
-
小心，别（让这根低梁）撞著头。
Mind you don't knock your head (on this low beam).
youdao
-
简单地安装到本机底部的两个梁渠道。
The unit simply fits into the bottom two channels of the roof beam.
youdao
-
在钢箱梁中创造了一张树床。
This has created a tree bed in the steel box girders.
youdao
-
挽具也要搬离我们的背梁。
And the harness from our back.
youdao
-
忽然，梁抓住了他的肩膀。
Suddenly liang grabbed his shoulder.
youdao
-
忽然，梁抓住了他的肩膀。
Suddenly, Liang grabbed his shoulder.
youdao
-
食物进入一个现浇箱梁。
The food goes into a casting box.
youdao
-
梁确实为联邦调查局提供过一些有用的情报。
Leung did provide some useful intelligence to the FBI.
youdao
-
梁小姐是一个传奇。
Ms.Liang is a legend.
youdao
-
梁的反应是合情理的。
Leung's reaction made sense.
youdao
-
今日，我们有机会一睹俄罗斯梁赞的战术演习。
Today we have an opportunity to see the tactical exercises in the region of Ryazan.
youdao
-
目的建立一种新的权重方法——梁氏权重法。
Objective To set up a new method of weighing.
youdao
-
梁经理办公室，您好！有什么可以帮助您的么？
This is Manager Liang's office. What can I do for you?
youdao
-
多功能厅的中心柱和梁变成一棵“树”的元素。
In the multifunctional hall the central column and beam are transformed into a "tree" element.
youdao
-
梁就这么忙了一晚，在他的床上不停地拣青蛙。
Liang spent the whole night this way, collecting frogs from his bed.
youdao
-
门机轨道梁的设计。
The design of crane rail beam.
youdao
-
他将在中国与梁戈亮进行一场双打“友谊”赛。
He will play Liang in a doubles "friendship" match in China.
youdao
-
您好，我是梁先生，请说，我能为你做些什么吗？
Hello, This is Mr Liang speaking, What can I do for you?
youdao
-
此方法运用于某拱梁的快速优化设计中效果良好。
The result of the optimal design of an arch girder with this method is good.
youdao
-
此方法运用于某拱梁的快速优化设计中效果良好。
The result of the optimal design of an arch girder with this method is good.
youdao