洪水冲垮了釜山的一座主要桥梁。
桥梁被一部分一部分地拆毁。
那些资金中大约一半用于维修公路、建筑物和桥梁。
About half of those funds has gone to repair public roads, structures, and bridges.
我是一名来自中国的桥梁工人。
里亚托桥是横跨大运河的四座桥梁之一。
The Rialto Bridge is one of the four bridges spanning the Grand Canal.
也有一些湖泊和桥梁。
路是连接两地的桥梁。
两千多年来,丝绸之路一直是东西方的桥梁。
The Silk Road has been a bridge between East and West for more than 2,000 years.
信件在写信人和收信人之间架起了一座桥梁。
丝绸之路的旅行者已经为和平与东西方合作搭建了一座桥梁。
The silk routes travelers have built a bridge for peace and East-West cooperation.
很快人们发现艺术在患者与医生之间搭建起了一个沟通的桥梁。
It soon became clear that art was creating a communication bridge between patient and doctor.
事实上,我想在大学主修英语,这样我就能成为连接中国和世界的桥梁。
In fact, I want to major in English in college and to be a bridge between China and the world.
这座古老的桥梁应当立即进行加固。
火车缓缓地开过这座已损坏的桥梁。
我们要建立一座通往未来的桥梁。
语言是沟通的桥梁,是友谊的纽带。
Language serves as the bridge for communications and the bond for friendship.
你并不盖摩天大楼,你也不建造桥梁。
或者大部分桥梁不会坍塌只是个意外?
Or is it only an accident that most Bridges do not collapse?
所有主要和次要的桥梁都完全被毁了。
All major and minor Bridges are gone... destroyed completely, "he said."
这些工具也能够支持到新平台的桥梁。
These tools will also be able to support Bridges to the new platforms.
桥梁是人类艺术的非凡结晶。
所以这一发现变成了桥梁建设的新标准。
真诚是感情的纽带,人与人之间的桥梁。
Sincerity is the bond between each other’s emotions and the bridge between mutual relationship.
如果桥梁遭受破坏,我们的计划就完蛋了。
古代时,修筑桥梁仅仅是为了交通的便利。
In the ancient times, the bridge was built for transportation.
还是他们会视其为,连接自己与他人的桥梁?
Are they gonna view it as a bridge to connect with other people?
河上已架上桥梁。
河上已架上桥梁。
应用推荐