别的不说，道格起码是个精明务实的商人。
哈勒是第一批登上艾格尔山北坡的人之一。
Harrer was one of the first to climb the north face of the Eiger.
在他的愤怒背后其实是遭格雷斯拒绝而感到的心痛。
What lay behind his anger was really the hurt he felt at Grace's refusal.
哦，格尔达的心因为焦虑和渴望而跳动得多么厉害啊！
他认为布拉格是欧洲最美丽的城市。
He opined that Prague was the most beautiful city in Europe.
他把球顶给了无人盯防的格雷。
格雷斯使劲掰掉了一大块陶土。
佩格通晓多种风格的爵士乐。
格雷斯轻轻地敲卧室的门，然后进去了。
他向艾尔伯格粲然一笑。
格洛丽亚可能是我见过的最脚踏实地的人。
Gloria is probably the most down-to-earth person I've ever met.
艾迪穿一条蓝色牛仔裤和一件彩格呢衬衫。
斯皮尔伯格拒绝透露他下一部影片的任何消息。
她犹豫了一下，然后把手搭在格雷斯的臂膀上。
格雷丝沉重地叹气，特蕾什在隔壁房间都听到了。
Grace sighed so heavily that Trish could hear it in the next room.
我会带来些咖啡和一包格兰诺拉麦片给你当早餐。
I'll bring you some coffee and a bag of granola for breakfast.
这宗交易不太可能成功，但巴格莱没什么可损失的。
乔尔·哈奇把他自己独具一格的幽默带进了这个角色。
Joel Hatch brings his own unique brand of humour to the role.
格雷斯有一头又长又直的黑发，她把它盘成了一个发髻。
“并不是我不相信你，梅格，”杰克说，语气难以令人信服。
"It's not that I don't believe you, Meg," Jack said, unconvincingly.
格雷以富有戏剧性且令人着迷的细腻笔触描写了这5个女人的生活。
Gray describes in dramatic and spellbinding detail the lives of these five ladies.
格鲁恩言出必行，颠覆了这里的文化。
大家好，欢迎来到安格利亚雕塑公园。
“那一定很可怕。”小小的格尔达说。
突然，小小的格尔达走进了宫殿的大门。
Suddenly little Gerda stepped through the great portal into the palace.
“我一点也不明白！”小小的格尔达说。
打扰一下，请问您就是霍尼格先生吗？
她将腰带又束紧了一格。
凯西·斯坦格可能是棒球运动中最有趣的人物。
Casey Stengel was probably the most colourful character in baseball.
这张唱片是摇滚明星鲍勃·格尔多夫的智慧结晶。
应用推荐