这个国家的政治分歧根深蒂固。
性别歧视在我们这个社会根深蒂固。
道德观念往往是根深蒂固的。
该国仍为根深蒂固的经济问题所困扰。
The country is still suffering from deep-seated economic problems.
种族主义在我们的社会中仍然根深蒂固。
早在两国交战之前就有了根深蒂固的种族偏见。
There was a deep-rooted racial prejudice long before the two countries went to war.
焦虑是一种根深蒂固的恐惧的症状。
我怀疑是出于对火焰根深蒂固的爱。
这种联想式内疚在他心中根深蒂固。
很明显，他的愤怒和痛苦已根深蒂固。
我觉得对异己的憎恨在我们的社会中根深蒂固。
I think that hatred of the other is deeply embedded in our society.
政治价值观和主张是根深蒂固的，要改变可能会很慢。
Political values and opinions are firmly held, and can be slow to change.
很难用科学数据来根除人们对癌症筛查根深蒂固的观念。
It's hard to uproot deeply held beliefs about cancer screening with scientific data.
这种思想根深蒂固。
但是根深蒂固的传统习惯很难改变。
对那些旧观念根深蒂固的专家怎么办？
在商业领域，按资排辈的制度根深蒂固；
新的一年，旧有的愤恨还将根深蒂固。
人们也会信奉自己情绪里那些的根深蒂固的信念。
环境破坏要经过很长时间才能根深蒂固。
我觉得这是人类本质中根深蒂固的东西。
该病毒根深蒂固。
我对人性的解读是，人类中心说根深蒂固。
It is my read of human nature that our anthropocentrism is deeply engrained.
这些旧模式可能是根深蒂固的，甚至可能隐秘难寻。
老笑话已经根深蒂固了。
这就是为何习惯能根深蒂固并让你觉得有用。
这还会告诉大家目前和未来的一些根深蒂固的关切问题。
It also tells you some of their deep-seated concerns, right now and for the future.
这还会告诉大家目前和未来的一些根深蒂固的关切问题。
It also tells you some of their deep-seated concerns, right now and for the future.
应用推荐