他们通常着眼于为其核心产品培养市场。
They typically look to grow the market for their core product.
都市报纸的核心产品是报纸内容。
The core production of the metropolitan press is the newspaper content.
第二，培育核心技术和核心产品；
例如简介、搜索、主页以及群组等核心产品领域。
Core product areas like the profile, search, the home page, and groups.
我所拿到的是4系列的4核心产品。
连锁店正在测试新式炸鸡产品，并保持对核心产品不变。
The chain is testing new Fried chicken products, and remains committed to its core product.
产品可分为三个层次，即核心产品、形式产品、产品延伸。
Products can be divided into three levels, namely the core product, form product, product extension.
通过核心能力开发核心技术，再由核心技术生产出核心产品。
That is developing core technology through core competence and producing core product by core technology.
这是我们的核心产品，他能使我们上面所提及到的产品具有生命力。
This is our key product it can make all modules above alive.
彩色编码的核心理由是产品及过程的可追溯性。
At the core of my reasons for color coding are product and process traceability.
软件成为新的消费类产品和服务的核心来源。
Software has become a key source of new consumer products and services.
羡慕他人是产品零售的核心动力所在。
编程模型通常是IBMsoa和ibm产品的核心。
A programming model is central to IBM SOA and IBM products in general.
如何应对产品线的变化是软件有效复用的核心问题。
Product line variations are at the heart of effective software reuse.
利率一直是保险产品设计和风险管理中的核心因素。
Interest rate is a key factor in insurance product design and risk management.
游戏产品的核心特点是创意和可玩性。
The game product core characteristic is the creativity and game playable.
产品是企业的核心，品质是产品的根本。
泵站是钢铁厂的核心动力设备，其正常运转对产品质量以及安全生产具有重要的意义。
Pump station, just like human's heart, is the core power equipment of steel plant, the normal running of which is very important to product quality and safety in production .
而市场营销的产品策略又是市场营销中的核心策略。
工艺成本是产品成本的核心组成部分。
物品定置与产品状态控制是现场管理的核心内容。
Goods fixation and product state control are core contents of the spot management.
房地产项目主题概念是房地产产品与品牌的核心内涵。
Subject concept of real estate project is core connotation of real estate product and brand.
产品质量是企业增强核心竞争力的重要因素。
Product quality is the core competitiveness of enterprises and an important factor.
可靠性是产品质量的核心。
诗琳纳产品以人性化设计，以功能为核心。
Poetry Linna products of human design, to function as the core.
公司成立至今以移动互联网渠道及产品研发为核心竞争力。
Since its establishment in mobile Internet channels and product development as the core competitiveness.
公司的核心理念是为产品质量和商业信誉而不懈努力。
Our core philosophy is uncompromising dedication to product quality assurance and business integrity.
而嵌入式软件是数字化产品的核心。
这其中的核心就是产品的规划与设计。
这其中的核心就是产品的规划与设计。
应用推荐