-
我核实了我获知那条信息的来源。
I verified the source from which I had that information.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我得核实几件事情才能作决定。
I need to check up on a few things before I can decide.
《牛津词典》
-
我们无法核实他所说的情况。
We have no way of verifying his story.
《牛津词典》
-
请在核实有足够的内存后再安装程序。
Please verify that there is sufficient memory available before loading the program.
《牛津词典》
-
此外，买主需要核实售价中是否包含运费。
Again, buyers need to check if carriage is included in the price.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我觉得是有年龄限制的，但我得去核实一下。
I think there is an age limit, but I'd have to check.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你最好向简核实一下她今晚要见我们的时间。
You'd better check with Jane what time she's expecting us tonight.
《牛津词典》
-
监察员被派去参观核址并核实条约的遵守情况。
Inspectors were sent to visit nuclear sites and verify compliance with the treaty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
国家统计局核实了什么？
What has the Office for National Statistics verified?
youdao
-
请核实一下日期。
Please check the date.
youdao
-
他说：“人们有点像是在核实他们从医生那里听到的事实。”
He says, "People are sort of fact checking what they have heard from a doctor."
youdao
-
我没把握—如果你愿意我可以去核实。
I'm not sure—I can find out for definite if you like.
《牛津词典》
-
他往那间浴室里看了看，以核实那就他一个人。
He looked in the bathroom to make sure that he was alone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
请把这些数字核实一下。
Please check these figures.
《新英汉大辞典》
-
我们必须把他的数字核实一下。
We must verify his figures.
youdao
-
你并不能核实他们的灵魂是同一个。
You cannot verify their soul is the same.
youdao
-
答：有关情况需要进一步核实。
A: the specific situation needs further verification.
youdao
-
我想先核实一下一些具体情况。
I'd like to check some details first.
youdao
-
还是那个问题：社保号无法核实。
Same problem: The Social Security number couldn't be verified.
youdao
-
但是首先，这些事情需要核实无误。
First of all, though, these things need to be verified.
youdao
-
我们需要进一步调查来核实整个问题。
We need further investigation to verify this entire issue.
youdao
-
这些测量也可用作现状核实。
These measurements can also be a reality check.
youdao
-
与客户核实他们将如何衡量项目的成败。
Verify with the customer how they will measure the project's success.
youdao
-
关于你提到的具体案例，我们正在核实。
As for the specific case you mentioned, we are checking on it.
youdao
-
形成自己的意见、信任，但要进行核实。
Form your own opinions. Trust but verify.
youdao
-
他说：“我们必须很快达成核实细则。”
"We have to get this verification protocol done very soon," he said.
youdao
-
W：我们会对此和相关人员进行核实的。
W: We will check it with the parties concerned.
youdao
-
这类报道很难加以核实。
Such reports are difficult to verify.
youdao
-
不是现在——因为在继续之前我们要先核实。
Not now — because we need to verify before continuation.
youdao
-
不是现在——因为在继续之前我们要先核实。
Not now — because we need to verify before continuation.
youdao