我在信里读到你住在生长着咖啡树的温暖国度里。
In the letter I read that you were in warm lands where the coffee-tree grows.
例如,在古希腊,任何砍倒橄榄树的人都会受到严厉的惩罚。
In ancient Greece, for example, anyone who cut down an olive tree was heavily punished.
这树的树枝伸得很高。
作为树的形象和你站在一起。
然后我们可以在这棵树的下面举行野餐。
在没有树的街上,唯一的阴凉就是他自己的影子。
把这些植物放到宠物接触不到的地方,当它们靠近圣诞树的时候要看好它们。
Keep plants out of reach, and watch your pets when they're near the tree.
现在让我们来揭开一个关于巴尔沙树的小小谜团:为什么它们会选择在夜里开花?
And now we come to a minor balsa mystery.Why does the tree flower at night?
品格像是一棵树,名誉就像是树的影子。影子是我们所想的,其实树才是真实的东西。
Character is like a tree and reputation like its shadow. The shadow is what we think of it; the tree is the real thing.
我们做的最好的事情之一就是种更多的树。
你能闻到树和花草的气息。
这些树是制造优质纸张的原料。
These trees provide the raw material for high-quality paper.
光线透过皂荚树柔和的绿荫照进了我的厨房。
Light filtered into my kitchen through the soft, green shade of the honey locust tree.
一些特别种类的树和植物就是圣诞传统中的一部分。
Some special trees and plants are part of the Christmas tradition.
避免产生大量垃圾的最好方法就是在立起圣诞树之前就作好拆下它的准备。
The best way to avoid a major mess is to prepare to take your tree down before you even put it up.
那棵树是靠着房子有遮挡的一堵暖墙长的。
The tree has grown against a warm wall on a sheltered side of the house.
生活是棵长满可能的树。
大路沿线耸立着一排排高大的树。
这棵树大约有350年的历史。
在月光下,那棵树投下了长长的影子。
树是我们的好朋友。
那棵树开花的时候是这个花园里最美丽的景观。
That tree is the glory of the garden when it comes into flower.
我在我们住宅小区的花园里认养了一棵树。
你在我心里种下了一片森林,每棵树都有你的味道。
You planted a forest in my heart, every tree has your taste.
鸟儿在那里,栖息在树中段的一根细枝上。
我们需要更多的树。
这片南美无树大草原仍然是世界上最为肥沃的地方。
The pampas are still among the most fecund lands in the world.
这片南美无树大草原仍然是世界上最为肥沃的地方。
The pampas are still among the most fecund lands in the world.
应用推荐