-
版面每栏的头一行和末一行要对齐。
The top and bottom line of each column on the page should align.
《牛津词典》
-
他的马在跨越最后一个栏时跌倒了。
His horse fell as it jumped the last hurdle.
《牛津词典》
-
这一栏显示邮件标题。
This column displays the title of the mail message.
《牛津词典》
-
你必须认真地将这一栏数字加在一起。
You must cast up this column of figures carefully.
youdao
-
把这一栏的数字合计一下。
Add up the figures in this column.
youdao
-
在这一栏里，您要写上包裹里的每一件东西。
In this column, you write down everything in the parcel.
youdao
-
因特网是世界上最大的电子布告栏，并且仍在不断扩大。
The Internet is the largest computer bulletin board in the world, and it's growing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在布告栏上贴了一张公告。
He posted a bulletin on the board.
youdao
-
在有关营销组合的一节中的“产品”一栏。
In the section on the marketing mix, under "Product".
youdao
-
难道在人类学学院的公告栏上没有通知吗？
Wasn't there notice on the Anthropology Department's bulletin board?
youdao
-
那个顽皮的男孩撕下布告栏中的一张布告。
The naughty boy tore down a notice from a notice board.
youdao
-
怀特做了一个布告栏。
White made a notice board.
youdao
-
我要看看布告栏。
I am going to look at the board.
youdao
-
它们都是在作者一栏下面按字母顺序来归档的。
They are all filed alphabetically under author.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
搜索栏只在你鼠标经过它时才出现。
The search bar appears only when you hover over it.
youdao
-
选择导航栏上的“合作伙伴”。
Select “Partner” on the navigation bar.
youdao
-
菜单栏(在顶部)看起来一样。
The Menu Bar (at the top) looks the same.
youdao
-
A：你怎么找到图片工具栏的？
A: How do you get the toolbar for Picture?
youdao
-
也可以手动刷新侧边栏面板数据。
You can also refresh the sidebar panel data manually.
youdao
-
然后便可以将该信息加入到侧栏中。
You can then add that information to the sidebar.
youdao
-
另一种方式是闪动任务栏图标。
The other option is to flash the taskbar icon.
youdao
-
目前不支持边栏面板和浮动窗口。
The sidebar panel and the floating window are not currently supported.
youdao
-
我在闲话栏曾看过有关这件事的报道。
I read about it in the gossip column.
youdao
-
把这栏的数字合计起来。
Add this column of figures.
youdao
-
一些视图还有自己的工具栏。
Some views also have their own toolbars.
youdao
-
您还可以双击源代码行旁边的标记栏。
You can also double-click the marker bar next to the source code line.
youdao
-
此外，我个人想摆脱状态栏。
Also, I personally want to get rid of the status bar.
youdao
-
工具栏已经被极大地简化。
The toolbars have been greatly reduced.
youdao
-
lab栏指明了这是哪种代码单元类型。
The LAB column indicates what type of code unit this is.
youdao
-
左边的那个大竖栏基本上是你的收件箱。
The larger column on the left is basically your inbox.
youdao