-
“请问，”她说，“这是谁的林子？”
"Pray," said she, "whose is this wood?"
youdao
-
那个漫长的下午，林子里似乎什么都没有，死气沉沉。
All the long afternoon the village seemed empty and dead.
youdao
-
那片林子可大了去了。
That's really quite a forest.
《新英汉大辞典》
-
我们要在林子里坐下来，休息一下。
We will sit down a little way within the wood, and rest ourselves.
youdao
-
我们每个月到林子里去野餐一次。
Once a month, we go off to the woods for a picnic.
youdao
-
我所住的林子里满是纯种野火鸡。
And the woods where I live are full of pure wild turkeys.
youdao
-
在林子的尽头，小径转向西北方向。
At the end of the wood, the path diverges to the northwest.
youdao
-
我们可以用刀在林子里开出一条路。
We can cut our way through the forest with knives.
youdao
-
一片窄窄的林子就在这个世界的边缘。
At the edge of the world there was a narrow fringe of forest.
youdao
-
他看到一头小鹿正从林子里走了出来。
He spotted a fawn coming out of the forest.
youdao
-
你那个看林子的丈夫怎么啦？
What of your husband, the forester?
youdao
-
可是别在林子里走得太远。
But do not stray far into the wood.
youdao
-
傍晚时分在林子里走走是很惬意的事。
It's quite a pleasure to walk among the trees in the evening.
youdao
-
这是谁的林子我想我知道。
Whose woods these are I think I know.
youdao
-
今天林子很生气，谁也不知道为什么。
Linzi is very angry today, no cause and no reason.
youdao
-
今天，我们去林子里取些木头帮你做个大点的床吧！
Today, we shall go out into the woods and make you a bigger bed!
youdao
-
我到树林子里去方便一下。
I am going to hit the woods.
youdao
-
松树林子叫人腻烦得要死。
The pine tree makes a forest of boredom.
youdao
-
你是林子里的一只笨鸟吗？
Are you a silly bird in a big woods?
youdao
-
林子很美——昏暗而幽深。
The woods are lovely, dark and deep.
youdao
-
许真君看到一头小鹿正从林子里走出来。
He spotted a fawn coming out of the forest.
youdao
-
林子并不深，顶多三英里。
They weren't that deep - about three miles at the most.
youdao
-
有一天我听到林子里有枝叶劈啪的响声。
The other day I heard a twig snap in it.
youdao
-
你知道你在哪儿吗？你在林子里！宝贝！
You know where you are? You're in the jungle, baby !
youdao
-
我知道林子的主人是谁。
Whose woods these are I think I know.
youdao
-
我知道林子的主人是谁。
Whosewoods these are I think I know.
youdao
-
乔治拿起老鼠，扔到池塘另一头的林子里。
George took the mouse and threw it across the pool to the other side, among the brush.
youdao
-
几年前我买了一片林子。
A few years ago I bought a wood.
youdao
-
“这当然是个林子”土地测量员想，“我前面害怕了！”
"It certainly is a forest," thought the surveyor. "I was frightened!"
youdao
-
“这当然是个林子”土地测量员想，“我前面害怕了！”
"It certainly is a forest," thought the surveyor. "I was frightened!"
youdao