-
他对任何不十分完美的事情都极少满意。
He is rarely satisfied with anything less than perfection itself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它们通常很胆小，极少远离自己的洞穴。
Normally timid, they rarely stray far from their burrows.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
极少受训者坚持到底了。
Very few of the trainees have stayed the course.
《牛津词典》
-
我从医生那儿得到的帮助极少，而且没得到任何同情。
I have had very little help from doctors and no sympathy whatsoever.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们就是同时符合那两种描述的极少数人。
There are we rare folks who fit both those descriptions.
youdao
-
极少的蝙蝠吃肉。
A very few bats eat meat.
youdao
-
若是一个人吃得跟鸟一样多，则是说他吃得极少。
Someone who eats like a bird eats very little.
youdao
-
在他的声明中只有极少的事实。
There is a particle of truth in his statement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
只有极少数人持这样极端的观点。
Only a tiny minority hold such extreme views.
《牛津词典》
-
这场板球比赛极少有让观众兴奋的地方。
There was precious little about the cricket to animate the crowd.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
只有极少数的员工留下来带领感兴趣的人参观场地。
Only a skeleton staff remains to show anyone interested around the site.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
只有极少数的精神病人很有可能伤害到自己或他人。
Only a small minority of the mentally ill are liable to harm themselves or others.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
只有极少数的人能够记住生活中的几乎每个细节。
A very small number of people are able to remember almost every detail of their life.
youdao
-
毕竟在东亚极少有固定不变的事物。
And after all, few things have stood still in East Asia.
youdao
-
严重的过敏反应或癫痫极少发生。
Rarely, a severe allergic reaction or seizure can occur.
youdao
-
且极少与外面的世界发生连结。
And it has a rare connection with the outside world.
youdao
-
这些财富极少用于急需的基础设施。
Little of that wealth is being spent on much-needed infrastructure.
youdao
-
极少数借款人可以应付这样的负担。
Few borrowers can cope with such a burden.
youdao
-
树林里相对安全，极少有灾难发生。
The woods are a relative safe place, so calamities are rare.
youdao
-
总体来说，极少或没有创造任何价值。
In the aggregate, little or no economic value is created.
youdao
-
“极少有女性会在孕期吸烟。”他说。
"Very few women smoke just during pregnancy," he added.
youdao
-
然而，这些人是极少的例外。
However, they are rare exceptions.
youdao
-
然而，我们发现这样的情况只是极少数。
However, we find these circumstances to be rare.
youdao
-
不过，父母们说，这样的援助仍然极少。
But such help remains rare, parents say.
youdao
-
但是这是极少的成功例子。
But that's a rare success story.
youdao
-
但你至少能以零或极少成本获得严格的研究。
But you'll get a rigorous study at little, if any, cost.
youdao
-
但业务极少驱动软件。
But the business rarely drives software.
youdao
-
但业务极少驱动软件。
But the business rarely drives software.
youdao