即便在顺利的情况下也不要松劲。

Don't let down even if the going is good.

《新英汉大辞典》

我们一刻也不能松劲。

We should never let up for a moment.

《新英汉大辞典》

什么也不能让我们松劲。

Nothing could make us slacken off.

youdao

逆水行舟用力撑，一篙松劲退千寻。

You felt the floor, a pole slacken qianhe back.

youdao

我们即使快赢了也决不可松劲。

We mustn't let up, even though we're winning.

youdao

随着兴趣的减弱，他开始松劲了。

As his interest wore off, he began to let down.

youdao

你得稍微松松劲，不然会累出病的。

You must slow down a little or you'll make yourself ill.

youdao

⊙、搓绳不能松劲，前进不能停顿。

Rope can't slacken, cannot stop.

youdao

不要松劲，他们很快就赶过你了。

Don't let down! They'll surpass you soon.

youdao

他起初工作很努力，但最近松劲儿了。

He worked hard at first, but he has eased up lately.

youdao

加油干别松劲，你很快就能轻轻松松击破那个最重要的任务。

Keep at it and you'll soon be knocking off your most important tasks easily.

youdao

开了好头就要持之以恒，遇到困难要咬牙坚持，千万不能松劲。

When we have a good beginning, we must be persistent.

youdao

开了好头就要持之以恒，遇到困难要咬牙坚持，千万不能松劲。

When we have a good beginning, we must be persistent.

youdao