许多成年人喜欢在困倦的早晨喝一杯咖啡来补充能量。
Many adults enjoy a cup of coffee to have extra energy on a sleepy morning.
在大多数极端的描述下，外星人可能会选择摧毁人类来保护其他文明。
In the most extreme scenario, aliens might choose to destroy humanity to protect other civilisations.
摩洛哥人和墨西哥人的平均年龄甚至在20来岁。
Even Moroccans and Mexicans are, on average, already in their mid-20s.
“我们的策略是，阿富汗人的事务应由他们自己来管理”，他在周五表示。
"Our strategy will be Afghan control of their own affairs," he said on Friday.
目前在操作军用机器人的时候还需要许多士兵来控制，并对操作人员加以保护。
It currently takes many soldiers to control a robot and protect the machine's operator.
即使在美国，大部分共同基金也是通过经纪人来进行销售。
Even in America, most mutual funds are bought through brokers.
看守人看见他在黑暗中奔来跑去。
The custodian could see him darting back and forth in the darkness.
在研究开始的时候，所有的这些人都是五十来岁。
恐怖机器人成群在战场上向你奔来，这是非常恐怖的。
Terror Drones are a terror to have running around the battlefield against you.
个人比较倾向于翻译为：在我们这个权威的机构中，有一些人通过购买的方式来获取自己的参议院席位。
There are several in our distinguished body who hold their seats by purchase.
各位当中有些人知道， 在来IBM任职之前，我的背景在许多方面和你们都是一样的。
Some of you know that before I came to IBM, my background was a lot like yours.
在一些情况下，一个人来负责食品，另一个负责设备。
In some cases, one person will be responsible for foodstuffs and another for equipment.
在国会中有些人要求一个单独的工业团队来开发商业载人运载器。
Some in Congress want a single industrial team to develop a commercial crew vehicle.
在底特律竟没有一人来探明文艺复兴中心幕后的真实情况。
Nobody in Detroit was digging for the real story behind Renaissance Center.
有些人是不幸的；他们在可能会惹你生气来获得恶意的快乐。
Some people may unfortunately take a malicious pleasure in trying to make you mad.
我们有一个小童奴，是在汉尼拔时从当地人那里雇来的。
We had a little slave boy whom we had hired from someone there in Hannibal.
在微风中，一队200来人的马帮正在不紧不慢的赶路。
在古老以前并没有公认的方法来测量一个人的智商。
In ancient times, there was no accepted method to test one's IQ.
谷仓人来都不可能完全的安静，就算是在半夜，也总有些不安份的声音。
A barn is never perfectly quiet. Even at midnight there is usually something stirring.
愿万人来祷告颂赞，朝拜真神在天。
Prayer and praising all men raising, Worship Him, God on high.
看守人看见他在黑暗中奔来跑去。
The custodian have to see him darting behind and forth in the darkness.
在魁北克，当地人偏爱的食物均来当地法国传统。
In Quebec, favorite foods come from the area's French heritage.
来分享一下你在夜深人静时的感受吧！
我只期望，在我生命的某段时间能出现这样的一个人与我来分享生活。
I just expect I can find a right person to enjoy the happiness in some period of my life with me. That is.
我只期望，在我生命的某段时间能出现这样的一个人与我来分享生活。
I just expect I can find a right person to enjoy the happiness in some period of my life with me. That is.
应用推荐