此举主要是权宜之计，而非道德问题。
贷款对于日益增长的财政困难是一种权宜而非根治。
The loan was a palliative, not a cure, for ever-increasing financial troubles.
其他人视其为权宜对于原则的胜利。
迁就新闻界充其量只是个权宜之计。
但选民们似乎需要一个权宜之计。
将你的注意力从权宜之计转移到重要的事情上。
任何人都不能以权宜为理由干坏事。
No man is justified in doing evil on the ground of expediency.
这些可能在最终都只是一些权宜之计。
但就是这样，一个权宜之计。
原则和权宜之计之间总是矛盾重重。
There will always be tensions between principle and expediency.
当然，这不过是权宜之计。
体面的让步可算是权宜之计。
但问题在于这套方案是否超越了权宜之计。
But the question is whether it is more than a temporary solution.
这个工作是我找到固定工作前的权宜之计。
This lob is lust a stopgap until I can find something permanent.
想出一个权宜之计，为电池充电，并启动汽车。
Create a makeshift solution to recharge the battery and start the car.
当然，这只是为了减少恐慌而采取的权宜之举。
It might, of course, accidentally play down the risk in its efforts to avoid panic.
作为权宜之计，他用塑料袋把漏洞给包上了。
As a temporary shift, he covered up the leak with a plastic bag.
戒指或宝石并不是礼物，是作为礼物的一种权宜之物。
目前的分析给我们提供了一个不怎么可靠的权宜之计。
没有任何权宜之计可以让人逃避真正的劳动——思考。
No a matter of expediency can make people to escape the real labor — thinking.
和其他人一样，他和家人以为这(搬家)只是权宜之举。
没有任何权宜之计可以让人逃避真正的劳动——思考。
There is no expedient that people can escape the real work - thinking.
但这只是一种破坏了其本性而只剩下一个称谓的权宜之计。
But it was an expedient which really destroyed the property and left a mere name.
律师的真理算不上真理，只是一种言之成理、利己的权宜之计。
The lawyer's truth is not truth, but consistency or a consistent expediency.
部分是因为这个决定只是一个权宜之计，没有时间用.NET来重写所有的东西。
Part of it was simply expediency; there wasn't time to rewrite everything to use .NET.
部分是因为这个决定只是一个权宜之计，没有时间用.NET来重写所有的东西。
Part of it was simply expediency; there wasn't time to rewrite everything to use .NET.
应用推荐