-
本公司保留在一定条件下取消这项协议的权利。
The company reserves the right to cancel this agreement in certain circumstances.
《牛津词典》
-
本公司诚聘导游一名。
Our company is seeking a tour guide.
youdao
-
本公司今早收到贵公司寄来的一万二千块“智能”手表。
Your shipment of twelve thousand "Smart" watches was received by our company this morning.
youdao
-
日本公司一直以来都在退出制造业而转入房地产业。
Japanese companies have been turning away from production and have moved into real estate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
欲知详细情况，请致函本公司分店。
For further details, please write to our branch office.
《新英汉大辞典》
-
这个合同确保本公司今年的利润。
This contract assures the company's profit this year.
youdao
-
你为什么对在本公司工作感兴趣？
Why. are you interested in working with this company?
youdao
-
请给我说说你对本公司的了解。
Please tell me what you know about this company.
youdao
-
W：上午好，欢迎光临本公司。
W: Good morning! Welcome to our company.
youdao
-
W：欢迎来到本公司，怀特先生。
W: Welcome to this corporation, Mr. White.
youdao
-
问：你对本公司了解多少？
Q: What do you know about our company?
youdao
-
你能否告诉我是什么原因使你选择本公司？
Could you tell me what made you choose this company?
youdao
-
你对本公司的情况了解吗？
I: Do you know anything about this company?
youdao
-
你为什么要选择本公司？
Why did you choose this corporation?
youdao
-
你是因为想获得优厚的报酬才选择本公司吗？
Did you choose this company on account of high pay (remuneration)?
youdao
-
你为什么有兴趣来本公司应聘？
Why do you have (or take, feel) interest in applying our firm?
youdao
-
本公司要将索赔一事提出仲裁。
We would like to submit this claim to arbitration.
youdao
-
于是日本公司都抢着雇佣外国员工。
So Japanese firms are rushing to hire foreign talent.
youdao
-
对本公司你有什么问题要问吗？
Do you have any questions about our company?
youdao
-
你为什么对在本公司工作感兴趣？
Why are you interested in working with this company?
youdao
-
反观日本公司，似乎还是漫不经心。
Japan's companies, in contrast, seem to have fallen asleep at the switch.
youdao
-
你认为你对本公司的价值何在？
What do you think you are worth to us?
youdao
-
对日本公司而言，他们发现了新市场。
Japanese firms, for their part, sniff a big new market.
youdao
-
您听说过本公司的挂毯吗？
Have you heard about our "tapestry"?
youdao
-
上午好，欢迎光临本公司。
Good morning! Welcome to our company.
youdao
-
参考答案：今年是对本公司有特殊意义的一年。
Passage 2: This year marks very special milestone for our company.
youdao
-
参考答案：今年是对本公司有特殊意义的一年。
Passage 2: This year marks very special milestone for our company.
youdao