人这一生如果一直保持着一颗完整未动的心是多么可悲啊！

How sad it must br to go through life with a whole untouched heart!

youdao

她要取得成功的决心从未动摇过。

She never wavered in her determination to succeed.

《牛津词典》

她对他的爱从未动摇过。

Her love for him never waved.

youdao

这事并未动摇他的决心。

This did not shake his resolve.

《新英汉大辞典》

她的爱从未动摇过，她从未抛弃过我。

She never wavered or gave up on me.

youdao

然而他的爱从未动摇，埃德加也一样。

But his love never wavers, and neither does Edgar's.

youdao

但哈马斯对该区域的控制并未动摇。

But Hamas's control over the territory has not wavered.

youdao

在认识她之前，我从未动过结婚的念头。

Before meeting her it never entered my mind to get married.

youdao

她的自信和职业使命感从未动摇。

Her belief in herself and sense of vocation were never shaken.

youdao

第二次郊游时，我又给了她5块钱。不过这一次我告诉她花剩下的钱可以自己留下来。最后她回家时这5块钱分文未动。

On the next trip, I gave her $5 again. But this time, I told her she could keep any money that was left over. She came back with $5.

youdao

那些质量差的房子仍然原封未动，我感到很惊奇。

I'm surprised some of those cheap houses stay up at all.

youdao

女孩最近对留在她舱位门外的餐饭纹丝未动。

The girl had left most of her meals untouched outside her cabin door.

youdao

将军对国王的忠心从未动摇过。

The general's loyalty to the king never wavered.

youdao

 我对自己的信心从未动摇过。

My faith in myself never falters.

youdao

我要给他一生的幸福！从未动摇过！

I want to give him a lifetime of happiness!

youdao

我要给他一生的幸福！从未动摇过！

I want to give him a lifetime of happiness!

youdao