他控制住了汽车，直到车头再次朝向前方。
今天，我们正朝向正确的方向前进。
他发现在这类情况下，鸟类就会朝向新的“太阳”。
He found that under these circumstances, the birds oriented with respect to the new "Sun".
转动上半身，使左肩朝向被摄体。
Turn your upper body so that your left shoulder is pointing towards your subject.
朝向没有形状或波浪的黑暗。
将较短的一段穿过圆环，并且朝向自己。
Reach through the loops and grab the short end, bring it towards yourself.
决定什么是足够的好然后朝向它迈出第一步。
Determine what is good enough and take the first step towards that.
我自己，是的，我朝向我自己。
他端着自己的杯子朝向我和劳拉。
把脸朝向太阳，把阴影留在身后。
采取它。您应该向北朝向和现在上升。
我认为你们是在朝向正确的方向前进。
小的窗户朝向山，其他窗户朝向湖面。
Small Windows face the hill, while larger apertures look toward the lake.
朝向：在建筑中，建筑物所在地的位置。
Orientation: in architecture, the position of a Building on its site.
在朝向变革的行进途中，我们近来遭遇了一些障碍。
We've hit some serious bumps in the road recently in our march toward change.
一名球员的球击打后朝向水障碍的方向。
有窗户朝向大海的房间吗？
这两个是最常见的，用来修改位置和朝向。
Two of the most common changes are position and orientation.
告诉自己每天的那十分钟里你将朝向自己的目标迈进。
Tell yourself that you'll move toward your goals for ten minutes a day.
他的房子朝向一片田野。
一定要保证他的头抬起来并且朝向着岸边。
把背朝向听众的做法一定会使您失去他们的。
One sure way to lose an audience is to turn yourback on them.
我邀请你加入我朝向更积极和更健康的生活方式的行列。
I am offering you to join me in the journey towards a more active and healthy lifestyle.
我追上他，猛然刹车，倾身越过座位朝向他。
I drew up even with him, braked quickly, leaned across the seat toward him.
为了帮助你明确你的目光朝向，问问你自己。
那么，这是朝向普遍承认同性婚姻的征程中迈出的两步么？
Two steps forward, then, in the march toward the universal recognition of gay marriage?
那么，这是朝向普遍承认同性婚姻的征程中迈出的两步么？
Two steps forward, then, in the march toward the universal recognition of gay marriage?
应用推荐