然而,服务业也许并不适合所有国家的国情。
怎样测量一个企业的产能,尤其是服务业?
How do you really gauge a firm's capacity, especially in services?
中国的优势在于工业,而印度则是服务业。
确实也有很多转移到了海外,但代之而起的是服务业的就业机会。
Many did move offshore but were replaced by jobs in service industries.
同月,服务业的价格比一年前增长了8.6%。
In the same month the price of services was 8.6% higher than a year before.
经历了凤凰涅磐重新崛起的金融服务业将会有个光明的前途。
Rising from the ashes of a very bad year, financial services have a bright future.
金融服务业的市值也从那时候的6%成长到去年的19%。
金融服务业依然是经济中的一个重要的组成部分。
只要我们服务业能上去,年轻人的就业岗位就有了。
As long as we improve the service industry, young people will have jobs.
事实上,有些公共服务业是不能完全由市场驱动的。
The fact remains that there are some public services that cannot be entirely market-driven.
但是,服务业加速增长的势头却很难持续。
品牌忠诚计画市场,其中之一成长最快的就是金融服务业。
One of the fastest-growing brand loyalty markets is financial services.
网络信息服务业是一种新型的朝阳产业。
收益管理作为现代科学管理方法,在服务业中得到了广泛的应用。
As a modern scientific management method income management has been widely applied in service industry.
服务业是我国国民经济的重要组成部分。
Service industry is an important component of Chinese national economy.
文章探讨了服务业地理的研究对象与研究内容。
The paper has examined the research object of service geography and research contents.
本文以上海生产者服务业的空间集聚为研究对象。
This paper takes Shanghai producer service industry space as the object of study.
外包、FDI和本国生产是服务业国际化战略中最重要的三种生产模式。
Outsourcing, FDI and domestic production are the most important models of service international strategy.
在今后的几年,多种因素将影响美国的食品服务业。
In the future years, various kinds of factors will influence the U. S. food service industry.
咨询业是典型的知识密集型服务业(KIBS)。
Consulting industry is a typical type of knowledge intensive business service (KIBS).
轻型工业和服务业是解决其就业矛盾的关键。
Light industry and service trades is the key of solving the matters.
近年来,我国的服务业飞速发展。
In recently years, our service industry has been developing very fast.
服务业也应该适用相同的逻辑。
服务业也应该适用相同的逻辑。
应用推荐