-
朋友之间互相恭维一下有什么不妥？
What's wrong with a bit of smoodge between friends?
《牛津词典》
-
我在父母和朋友之间左右为难。
I was torn between my parents and my friend.
《牛津词典》
-
他们认为这只是朋友之间的帮忙。
They think this is just a help between friends.
youdao
-
朋友之间应该互相信任,不能互相疑忌。
Friends should trust each and not be jealous of each other.
youdao
-
我们之间的关系远比我们许多朋友之间的关系好得多。
We have a relationship infinitely superior to those of many of our friends.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
真正的朋友之间是没有隐瞒的。
Nothing is hidden between true friends.
youdao
-
就如同朋友之间的协定一般。
It's like an agreement between friends.
youdao
-
这是朋友之间交流的一种常用表示法。
It is a common way to speak between friends.
youdao
-
在未来一年里我与朋友之间的关系状态？
My relationship to my friends in 1 year?
youdao
-
这两个朋友之间的纽带关系无疑是牢固的。
Without question, a strong bond existed between the two friends.
youdao
-
你回想一下最近与好朋友之间的几次谈话。
Think back on the last few conversations you had with a good friend.
youdao
-
朋友之间也会保持距离。
Friends agree best at distance.
youdao
-
朋友之间不言谢，遇见，就是幸福。
Between friends don't thank, meet, is happiness.
youdao
-
他尽力调解两个朋友之间的纠纷。
He tried to accommodate the dispute between his two friends.
youdao
-
你觉得是朋友之间最重要的事情吗？
And what do you think is the most important thing between friends?
youdao
-
好朋友之间吵架是很不幸的事。
A quarrel between good friends is a very unfortunate thing.
youdao
-
两个朋友之间曾经发生过误会。
There fell out a misunderstanding between the two friends.
youdao
-
场景：我的两个朋友之间的对话。
Scene: A conversation between two of my friends.
youdao
-
我们是朋友，朋友之间相互帮助！
We are friends, friends help each other!
youdao
-
最幸福的婚姻发生在最好的朋友之间。
The happiest marriages are between best friends.
youdao
-
所以，朋友之间互相挖掘也就显得再自然不过了。
So it's only natural that friends will digg each others stories.
youdao
-
什么都无法替代亲密朋友之间的友谊。
Nothing can instead of the friendship between close friends.
youdao
-
即使是和家里人和朋友之间。
Even in family and with friends.
youdao
-
和朋友之间产生了误会，你会怎么处理？
What do you do when you have a misunderstanding with your friend?
youdao
-
我跟这个朋友之间其实并没有什么共同点。
I had little in common with that friend.
youdao
-
因此，我们应该珍惜我们和朋友之间的友谊。
Thus, we should treasure our friendship with our friends.
youdao
-
朋友之间也需要理解。
Among friends need to understand.
youdao
-
朋友之间也需要理解。
Among friends need to understand.
youdao