从所有的迹象看，交易将按计划进行。
All the indications are that the deal will go ahead as planned.
他说，所有的迹象都在那里。
所有的迹象都表示春天的来临。
这可不是一个穷途末路的行业该有的迹象。
但是所有的迹象都表明美国暂时不会出现危机。
But all evidence suggests that the U.S. does not face an immediate crisis.
到今天为止，所有的迹象表明他的说法似乎是正确的。
但有迹象表明这一问题已经开始得到应有的重视。
But there are signs that the subject is starting to get the attention it deserves.
所有的一切看起来都那么破落和安静，一丝生命的迹象也没有。
Everything looks crumbling and quiet, there's almost no sign of life.
告诉咨询师所有的困扰你的迹象或症状，即使那些症状听起来很可笑或者并不重要。
Mention any signs or symptoms that concern you, even if they seem silly or unimportant.
我突然明白了为什么上帝在冬天把所有的生命迹象都带走了。
Suddenly I understood why God took all the signs of life away in winter.
我突然明白了为什么上帝在冬天把所有的生命迹象都带走了。
Suddenly I understood why God took all the signs of life away in winter.
应用推荐