学校有时感觉像是在浪费时间。
你有时感觉短促的喘气吗?
有时感觉伤心、受伤或者害怕是很正常的。
失去后才懂得珍惜,因为拥有时感觉不到失去的痛。
After losing only know how to cherish, because have not feel lost pain.
梦想变的遥不可及,有时感觉那梦想仅仅是一种幻想。
The dream has gone far away, sometimes, I feel my dream just became an imagination.
有时我甚至相信这种感觉就是自我的一个不可或缺的部分。
Sometimes I even have belief that this feeling is part and parcel of my self.
有时,我感觉好像不是我在控制网络,而是它在控制我。
Sometimes I feel as if I am not controlling the internet, it is controlling me.
“有时我感觉象一个医生,”一位美国官员说。
"At times I feel like a therapist," says one American official.
有时,我们像琼一样,我们也感觉不到上帝爱我们。
有时,你感觉未来、目标是那么可望而不可即。
一个人的感觉可能好,有时也可能坏。
因为我可以感觉到有时候我比他说的要优秀很多。
Because I could secretly feel superior to him forsomething he saw as a defect.
有时候我说话时还会继续延续这种感觉,不过到底是谁先开始的?
That will sometimes carry over into my own speech. But which came first?
有时候感觉自然,并不需要看起来自然和讨巧。
Once again what often feels natural does not necessarily look natural or flattering.
感觉有时难以发掘,且往往更难以确认。
Feelings are sometimes difficult to discover - and often even more difficult to acknowledge.
有时候,当你对自己所看到的难以置信时,那就不得不相信自己的感觉。
Sometimes you cannot believe what you see. You have to believe what you feel.
有时侯我有种感觉,当她变得不可理喻时,她是在伤害她自己。
Sometimes I had the feeling that she hurt herself when she turned cold and rigid.
有时候我们很孤单,希望拥有那些同样美好的感觉。
And sometimes we are alone and want to have those same good feelings.
这样我就有时间把自己的事情弄完而且没有人会感觉不舒服。
I get more time to finish what I need to and no one feels uncomfortable.
有一天,我突然想,如果我让自己忙起来我就没有时间来想来感觉了,所以我想再找一份晚上的工作。
And one day, on idea came to me. I thought that if I could keep myself busy I would not have time to think or to feel.
“有时候,”她向前倾着身子,坐着说道,“我感觉就好像它刚刚才发生。”
"Sometimes," she said, sitting forward, "God, it's like it just happened."
有时候放在口袋里的手机大腿会感觉到烫
Sometimes I can feel the heat against my leg when it is in my pocket.
虽然时间越来越少,但我们仍有时间,双方都能够都感觉到,只要我们继续努力,应该能够找到达成一致的方法。
Time is running down, not necessarily out, but I think we all feel in the room that if we continue to work at it we can possibly find a way to get a deal done.
新奇和绝妙的感觉早已司空见惯,人们有时甚至感到枯燥无味。
The new and extraordinary becomes familiar and even, in some ways, dull.
有时我感觉你是世界上的另一个我。
有时我感觉想死掉。
这座城市的确感觉好像有时在悄悄地追踪你。
这座城市的确感觉好像有时在悄悄地追踪你。
应用推荐