-
由于导演指导有方，影片拍得非常成功。
There is some clever direction and the film is very well shot.
《牛津词典》
-
如果你有方块就必须出。
You must play a diamond if you have one.
《牛津词典》
-
没有方法终止这场游戏。
There is no way to end the game.
youdao
-
不幸的是，几乎没有方法能够缓解肌肉酸痛。
Unfortunately, there's little that can be done to relieve muscle soreness.
youdao
-
想象你驾驶一辆没有方向盘、没有刹车或油门踏板的汽车。
Imagine you drive a car with no steering wheel, no brake or accelerator pedals.
youdao
-
想象一下，你进入一辆没有方向盘、刹车或油门踏板的汽车。
Imagine you enter a car with no steering wheel, no brake or accelerator pedals.
youdao
-
如果是方糖，有方糖夹子提供吗？
In the case of sugar cubes, were sugar tongs provided?
youdao
-
这是所有方法中最严格的一个。
This is the strictest of the available methods.
youdao
-
达尔文告诉我们进化是没有方向的。
Charles Darwin taught us that evolution has no direction.
youdao
-
系统的所有方面都向客户演示了吗？
Had all aspects of the system been demonstrated to the customer?
youdao
-
有没有方法能让他们做的多些？
And is there any way of getting them to do more?
youdao
-
唱片公司可以通过所有方式赚到钱。
The labels make money every which way.
youdao
-
例如，没有方法向信号添加参数。
For instance, there is no way to add arguments to signals.
youdao
-
这一追寻没有止境，甚至没有方向。
The quest is without end, it's even without direction.
youdao
-
我没有方向，只是随风到处飘。
I have no direction, I just go wherever the winds blows.
youdao
-
我只是完任务，没有方向和目标。
I was simply going through the motions, without direction nor a purpose.
youdao
-
我没有方向，只是随风到处飘。
I have no direction, I just get wherever the wind blows.
youdao
-
我没有方向，也似乎没有什么盼望。
I had no direction and it seemed as though there was no hope for me.
youdao
-
然而，并非所有方法都返回对象引用。
However, not all methods return an object reference.
youdao
-
我们说它抽象是因为它没有方法主体。
We know it is abstract because it has no body.
youdao
-
但是有方法达到同样的目标。
But there are alternatives for reaching the same goal.
youdao
-
所以所以不可能有方的圆形。
Therefore it is not possible that there are square circles.
youdao
-
有没有方式能够衡量灵性方面的成长？
Is that a way to measure spiritual growth?
youdao
-
如此时常地觉得你们的生活没有方向。
So often felt your lives were headed nowhere.
youdao
-
当然，它向后支持旧有方式。
And of course, it's backwards compatible with the old way.
youdao
-
如果你极具创造力，总有方法可以解决。
There's always a solution, if you're creative enough.
youdao
-
从嘴巴里伸出舌头尽力向所有方向伸长。
Stretch your tongue out of your mouth as far as you can in all directions.
youdao
-
我们希望能有方法可以捕捉到其中的过程。
We want to have ways of capturing this process.
youdao
-
我们希望能有方法可以捕捉到其中的过程。
We want to have ways of capturing this process.
youdao