制订。优化设备维护保养计划，并对计划进行有效的实施和监督。
Make and optimize the maintenance plan, implement and monitor the maintenance plan.
你需要创建一项正式的法典，并有效地实施。
You need to create and efficiently enforce a formal legal code.
计划系统维护和实施有效的变更控制
Plan system maintenance and implement effective change control
然而，财政刺激确实是真实有效的(尽管刺激政策毫无争议地实施了)。
The stimulus, however, did prove real and effective (though it was imposed without debate).
我们希望这些措施的有效实施能带给我们一个健康的环境。
We hope that all these measures will be effective and bring back a healthful environment.
由于存在着不同的贫困问题，该项目在城市无法有效实施。
They work worse in cities because the problems of poverty are different there.
他也指出中国的经济刺激计划正在有效地实施着。
He also said that China's economic stimulus plan has worked well.
尽管如此，垂直农场的构想至今还只是停留在设计图纸上，它真能有效实施么？
So far, however, the idea remains firmly on the drawing board. Would it really work?
精简的采购流程是采购管理的有效实施最直接的前提。
Streamlined acquisition and supply processes are the direct result of effective purchasing and supply management.
但是，管理条例的有效实施往往仍然是一个极富挑战性的问题。
Often, however, effective implementation of regulations remains a challenging issue.
管理者有效实施质量管理的途径。
A popular way for managers to put quality management into effect.
我们希望这些措施都能够有效地实施并给我们带来一个健康的环境。
We hope that all these measures will be effective and bring back a healthful environment.
法律手段是对环境实施约束的最有效的一种社会控制手段。
Legal method is one of the most effective social control ones on environment control.
良好的控制环境是实施有效内部控制的基础。
Well control environment is the basis of implementing the internal control effectively.
实施工程保证担保制度是控制建设工程风险的一种有效手段。
It is an effective method of controlling engineering risk to carry out engineering guarantee system.
通过实施过程审核确保质量控制系统能有效的运行。
Conduct process audit to make sure quality control system was implemented effectively.
纠正措施的影响没有有效实施。
Impact of corrective action was not been implemented effectively.
导师制是学分制实施的有效保障。
The tutorial system is an effective guarantee to implement credit system.
建立有效的人才招聘体系实际就是其实施人力资源战略的重要策略之一。
Establishing effective recruiting system is actually an important strategy of implementing human resource strategy.
科学地实施道路安全设计，可以有效地提高道路的运营安全质量。
Implement road safety design scientifically, can raise road efficiently operate safety quality.
该系统对于解决城市交通拥挤是一种经济有效的方法，同时易于工程实施。
This system is an economic way to solve city traffic jam, and easy to implement.
研究发现，有效教学理念在实施的过程中被严重扭曲。
I find that effective teaching concept in the course of implementation is seriously distorted.
实施供应链管理是加快我国优质猪肉生产的有效途径。
Actualizing supply chain management is an effective approach to produce high quality pork in China.
因此，成功有效地实施压力管理必将成为企业管理的一个重要课题。
Therefore, effectively implementing stress management will be an important topic of business management.
要改变目前被动养护的局面，最有效的方法是实施预防性养护。
The most effective way to change the current passive situation is to adopt preventive maintenance.
早期教育干预中实施的分散式的家庭巡回干预方式是有效的、可行的。
The separate family mobile form of the early education intervention is effective and feasible.
因而该校本课程的实施研究是有效的。
So the school this course of the implementation of the research is effective.
对于南海海域，我国目前的海空力量还不能实施有效的掌控，因而被南海周边的几个国家侵占了三分之一。
The South China Sea, China's current Navy and air force also cannot carry out effective control, and several countries around the South China Sea on the 1/3.
对于南海海域，我国目前的海空力量还不能实施有效的掌控，因而被南海周边的几个国家侵占了三分之一。
The South China Sea, China's current Navy and air force also cannot carry out effective control, and several countries around the South China Sea on the 1/3.
应用推荐