很难知道这是偶然发生还是有意为之。

It was hard to know whether it happened by accident or by design.

youdao

我怀疑这恰恰是他有意为之。

I wonder if this is what he intends?

youdao

使用六名教授是有意为之。

The use of six professors is deliberate.

youdao

使用六名教授是有意为之。

The use of six professors is deliberate. Mr.

youdao

惟一可以发怒的时候是你有意为之的时候。

Only time to lose your temper is when it's deliberate.

youdao

现在，我即便是有意为之，也不会再迷路。

Now, I can't get lost even if I want to.

youdao

任命费琛，有意为之？

Fitschen for purpose?

youdao

情侣可以轻易伤害所爱的人，虽然不是有意为之。

Lovers can easily hurt the beloved without intending to do so.

youdao

事实上，他们甚至会给我们带来好处，虽然这并非他们有意为之。

In fact, they benefit us even though they're not trying to.

youdao

他承认他犯了“一个严重的错误”，但他并没有承认这是他有意为之。

He has admitted to "grave mistakes", but said he did not commit them knowingly.

youdao

它是一种有意识的选择，不是不经意为之。

It's a deliberate choice - not something that you seem to fall into.

youdao

它是一种有意识的选择，不是不经意为之。

It's a deliberate choice - not something that you seem to fall into.

youdao