或者有一种方法,能挽救这个例子中的说法。
他们有一种说法:英国与众不同。
有一种说法认为,婴儿生下来时是有各种各样的能力的。
The idea is that babies are born with a full toolbox of broad abilities.
有一种说法是雄性必须通过竞争来获得雌性的青睐。
有一种说法,认为威斯康辛州府麦迪森或许毕竟不是开罗。
Here's a thought: maybe Madison, Wis., isn't Cairo after all.
有一种说法认为“天妇罗”的语源是西班牙语“tempera(温度)”。
One theory is that the word tempura came from the Spanish tempera, meaning temperature.
这儿有一种说法可以解释为什么这种感觉会让人们感到恐慌。
用另一种说法就是,我不知道你是否有较多的回旋余地。
Said another way, I am not sure if you have much room to maneuver.
另一种非正式说法是对某人有好感。
有一种说法,电影是不能教的,但却是可以学的。
Have a kind of statement, the movie is cannot teach, but you can learn.
在英语里,我们有“信息过量”这么一种说法,它有时也被简写为“TMI”。
In English, we have a phrase "too much information," which is sometimes shortened to "TMI."
他曾听过一种说法,他说,死亡是一位女士,有古怪举止的女士。
He had heard tell, he said, that Death was lady. Strange behavior for a lady!
Cute是表达女性有吸引力的一种更调皮的说法;
Cute是表达女性有吸引力的一种更调皮的说法;
应用推荐