我有一种感觉，我以前在某个地方见过他。
有一种非常盛大隆重的感觉，音乐演奏的水准也极高。
There is a great sense of occasion and a terrific standard of musicianship.
音乐会仅仅持续了一个小时，让我们有一种缺斤少两的感觉。
The concert only lasted an hour, so we felt we were getting short measure.
我有一种坠落的感觉，像在梦中似的。
这房间里有一种一直有人居住的温馨感觉。
我回到母校有一种生疏的感觉。
我有一种奇怪的感觉，觉得我们以前见过面。
他有一种能够使人感觉轻松自在的本领。
我有一种可怕的感觉。
我们都对自己的母语有一种特殊的感觉。
我有一种感觉，从现在开始，它会影响我的家人的健康和幸福。
I have a feeling that from now on, it will affect my family's health and happiness.
在这个具有历史意义的事件中，有一种场面隆重团聚的感觉。
There was a sense of a grand reunion in the midst of this historic event.
至少它会给我一种感觉，觉得自己对将来有一些控制权。
At least it will give me the feeling that I have some control over the future.
房间里有一种令人厌恶的感觉。
起初法国显得妙极了，因为你有一种自由自在的感觉。
At first it seems wonderful, because you have a feeling of being free.
不论是哪一种，你都可以学到在这门语言中到底人们喜欢些什么，他们有多喜欢，甚至有可能稍微了解为什么他们会有这样的感觉。
Either way, you learn about what other people like in a language, how deeply they feel so, and perhaps even a little about why they feel so.
记者：你又一次曾经在电视上说，在成为网球运动员之前，你对做女人有一种十分特殊的感觉。
Q.You said to the television you have a very special feeling to be a woman before being a tennis player.
我至少让读者有了一种他们并不孤独的感觉。
I am at least giving the readers the sense they are not alone.
大部分人对什么是贫穷有一种固有的感觉。
MOST people have an inherent sense of what it means to be poor.
有两种方式可以做到这一点，但感觉都不怎么样。
这些人使超市有一种市场的感觉，每个人负责销售各自的商品。
These folks almost gave the store a market feel: individuals hawking different goods.
我有一种被燃烧的感觉。
在这里有一种任何东西都可能发生的感觉。
我刚进公寓，突然有一种很特别的感觉。
When I came in my apartment, a very special feeling came over me.
但尽管忧愁，我还是喜欢上了爱尔兰，在那里有一种回家的感觉。
有一种“好了，全靠我们决定”的感觉。
我有一种被出卖，背后插刀的感觉，我很震惊，痛苦，惊愕。
I felt betrayed, stabbed in the back, and I was shocked, hurt and astounded.
我有一种孤单和被排斥的感觉，而且我知道每个人都能感觉得到。
I felt lonely, and desperate, and I knew everyone could sense it.
我有一种孤单和被排斥的感觉，而且我知道每个人都能感觉得到。
I felt lonely, and desperate, and I knew everyone could sense it.
应用推荐