然而组织是锁链中最弱的一环。

An organization is only as good as the weakest link in the chain.

youdao

链条断在最弱的一环。

The chain is no longer than its weakest link.

youdao

在一个链条里，最弱的一环也可能是最强的，因为它可使链条断掉。（斯坦尼斯·罗·勒克）

The weakest link in a chain is the strongest because it can break it.

youdao

整个链条的强韧与否，要看最弱的那一环。

The chain is no stronger than its weakest link.

youdao

整个链条的强韧与否，要看最弱的那一环。

The chain is no stronger than its weakest link.

youdao