最大的希望就是我们将动员国际社会的支持,开始行动。
The best hope is that we will mobilize international support and get down to action.
使我前进的最大动力是来自家庭的长期支持。
The greatest force that kept me moving was the lasting support from my family.
或许目前最大的限制是平台支持。
Probably the biggest limitation right now is platform support.
但是美国如此支持以色列最大的原因也许是文化上的。
But the biggest reason why Americans are so pro-Israel may be cultural.
就像当别人有需要时,你必须安慰他,给他最好的、给他最大支持和爱心、宠他一下。
Just like someone else in time of need — you have to comfort him, give him the best, give him the best support and love, and spoil him.
最大的问题在于IE9是否会支持。
The biggest question is whether the IE 9 team will decide to add support.
与其他平台相比,Android最大的优势就在于它还支持flash。
The biggest advantage Android has over other platforms is its support for flash.
相关利益方倾向于只支持那些可以带来最大商业利润的特性。
Stakeholders tend to approve only those features that will deliver the highest business benefit.
甚至我们最大的支持者也这样告诉我们。
他们有可能成为你最大的支持者!
我们认为,你们的关注和支持是对我们的最大尊重。
We consider that your concern and support is the greatest respect to us.
购买启动类似滑雪启动,因为它会提供最大的支持和控制。
Buy a boot similar to a ski boot, as it will provide the maximum.
乔纳森面临的最大挑战是能否在北尼日利亚赢得同样的支持。
Mr Jonathan's biggest challenge is winning similar support in northern Nigeria.
穿的超宽频段提供支持的最大负荷。
The extra wide wear band is provided to support maximum loading.
给他们更大的空间去施展自己的才华,是对他们最大的尊重和支持。
Give them more space to display their talent, is their greatest respect and support.
你是自己最尖刻的批评家,也可以是自己最大的支持者。
You are your own worst critic, and so can you be your own best supporter.
希望大家可以支持我,我一定会尽我最大努力的!
你们的鼓舞和支持是上天给我的最大的恩赐。
Your strong support and encouragement is the best gift for me from the heaven.
新浪是最大的门户,但是离不开蓝汛的CDN支持。
Sina is the biggest door, but the CDN support that cannot leave La Xun.
我们在此恭喜他们﹐也请各位家长给他们最大的支持。
Congratulations to them! Please give them your utmost support.
有关俄罗斯,我还想说,我们都应该尽自己最大的努力支持它。
Again, about Russia, let me say we should all do our best to support it.
加入项目小组并提供对项目管理工作的最大支持。
您的支持是对我最大的鼓励!
我们将给予他最大的支持。
这是对提升的最大支持。
就像当别人有需要时,你必须安慰他,给他最好的、给他最大支持和爱心、宠他一下。
Just like someone else in time of need - you have to comfort him, give him the best, give him the best support and love, and spoil him.
你们不断的支持是作为一名作者付出得到的最大的礼物。
Your continued support is the highest compliment an author can ever be paid.
你们不断的支持是作为一名作者付出得到的最大的礼物。
Your continued support is the highest compliment an author can ever be paid.
应用推荐