于是我就那么坐在水中，静静地等待最后时刻的到来。
So I just settle back into the water to wait for oblivion to come.
最后，你所需做的就是等待书送到你邮箱里来。
Finally, all you have to do is wait for the book to arrive in your mailbox.
最后一行是等待你输入的提示符。
但是他们错过了最后期限，我们还在等待他们的答复。
But they missed the deadline and we are waiting to hear from them.
我们需要等待他们的最后决定。
最后一步将数据通过网络发送到等待中的客户机中。
This last step sends the data over the network to a waiting client.
请等待本系列的第3部分，也就是最后一部分。
现在，让我们休息一会，静静地等待最后的结果。
And now, we are taking a short break and waiting for the final results.
在最后等待他们的是挑战自己的极限。
Finally at what awaits them is the challenge their own limits.
把美国工业称为“等待最后审判的恐龙”的时候已来临。
Calling the us industry "a dinosaur" whose "day of reckoning" is coming.
现在，千克，这最后一个以人工制品定义的单位，正等待着自身的转变。
Now the kilogram, the last artefact-based unit, awaits its turn.
最后，你所需做的就是等待书送到你信箱里来。
Finally, all you want to do is wait for the book to arrive in your mailbox.
我却在爱里等待最后的价值。
但是他们错过了最后期限，我们还在等待他们的答复。
Butt they missed the deadline and we are waiting to hear from them.
我在这里，等待最后的花好月圆。
一味的相信机遇和命运的话，你就会在原地等待爱情，最后的最后，你才开始了你的爱情故事。
Believing in LUCK or destiny means waiting for love so life can finally begin.
他尽可能长的等待去打他的最后一通电话。
我的工作由每日的薪水作为报酬；我却在爱里等待最后的价值。
My work is rewarded in daily wages, I wait for my final value in love.
我们已有过长长的等待，现在只剩下最后的一段了。
Countless days have we been counting. Now, honey, we are almost there.
我们已有过长长的等待，现在只剩下最后的一段了。
Countless days have we been counting. Now, honey, we are almost there.
应用推荐