如果你周围的人都暴饮暴食，你可能也会这样做。
If everybody around you is overeating, you'll probably do so, too.
从理论上讲，人们应该做出“健康的选择”，避免暴饮暴食。
Theoretically, people ought to make "healthy choices" and avoid overeating.
牛奶是防止暴饮暴食的一个好武器。
上次允许自己暴饮暴食是什么时候？
When was the last time you gave yourself permission to be pampered?
他们觉得无法控制自己的暴饮暴食。
They feel they have no control over their overeating, "the NHS information sheet says."
他也不会暴饮暴食或什么都不吃。
记住，我们一定要警惕暴饮暴食。
经常暴饮暴食对消化道有不良影响。
Often eating and drinking too much is bad for the digestive system.
暴饮暴食可以引起这些症状。
如果愿意，他们可以暴饮暴食，增加体重。
所以，你会暴饮暴食，即使你已经充分。
暴饮暴食会损害你的健康。
暴饮暴食是个很大的问题。
当初人们为什么会暴饮暴食，染上烟瘾酒瘾？
Why do people overeat, or smoke or drink in the first place?
暴饮暴食是七宗罪之一。
如果愿意，他们可以暴饮暴食，增加体重。
暴饮暴食，千万不该。
幸运的是，在火鸡日那天暴饮暴食没什么丢人的。
Fortunately, there's no shame in over-eating on "Turkey Day".
他常常暴饮暴食。
如过度消费，暴饮暴食，抽烟或者其它任何的坏习惯。
Such as overspend, overeat, smoke cigarettes, or any other bad habit.
如，暴饮暴食会使体重超标，还有一系列的健康问题。
For example, emotional or stress eating can lead to excess weight and associated health problems.
但是美国现在几乎没有限制人们暴饮暴食的标准或规定。
Yet there are very few standards or regulations to protect Americans from overeating.
在爱情中，如同暴饮暴食，快乐的关键在于毫厘不差的精准。
In love, as in gluttony, pleasure is a matter of the utmost precision.
一位男士将暴饮暴食看成是表示接受来自他的美籍意大利人大家族的爱的方式。
One man binges as a way of accepting the love of his big Italian-American family.
一位男士将暴饮暴食看成是表示接受来自他的美籍意大利人大家族的爱的方式。
One man binges as a way of accepting the love of his big Italian-American family.
应用推荐