她暂且不许使用手机、不许上网、不许看电视。
She's not allowed to use a cell phone, surf the Internet or watch TV.
她希望暂且不要再提及此事了。
我暂且先忽略右手边的杯子。
既然外面下雨，我们就暂且打牌吧。
我们今天暂且分别，明朝再会！
为了挑得更远，必须暂且退后。
安妮，我爱你，但暂且撇开不谈。
经理外出时，她暂且管理着这家商店。
She is running the shop for the time being, while the manager is away.
他原想停止，但又决定暂且继续干下去。
He wanted to stop but decided to continue for the time being.
我们暂且不论这是不是一种明智的策略。
Let us put to one side the question of whether this is a sensible strategy.
不过就现今而言，我觉得这还暂且做不到。
As far as today is concerned I do not think they can do it well.
暂且先称它是一种新奇的电池蓄能系统吧！
Call it one of the stranger battery storage systems out there.
这种传统机制，本文暂且称之为现象主义。
This traditional mechanism is temporarily called phenomenonism in the essay.
母亲，惟有母亲可以使我们暂且忘掉那一切。
Mother, only mother could let us temporarily leave aside all those.
我的发言暂且到此完毕。
阿什莫尔女士说，暂且，“我想我还能接受。”
罗布，让我们暂且回到那些小学生的话题上。
请你暂且控制住感情。
因此，女性现在要应对新缺失，暂且让我们这么叫。
So women are now contending with what we might call the new scarcity.
暂且在这儿呆上几天。他那有几本书我想读一读。
Hang around a while. There are some books ashore there I want to read.
让我们暂且退后一步，想一想这个基金是怎么回事。
Step back for a moment, and think about what that foundation is about.
那么，现在就暂且好好地享受这片刻的宁静和美好。
暂且不讨论经济危机发生的原因，说也阿七说不明白。
I don't want to discuss the reasons for the economic crisis happened.
不过，还是让我们暂且假定中国的人口保持在13亿不变。
Yet let's assume for a moment that China's population remains constant, at 1.3 billion.
不过，还是让我们暂且假定中国的人口保持在13亿不变。
Yet let's assume for a moment that China's population remains constant, at 1.3 billion.
应用推荐