她们住在普通房子里并从事普通工作。
They live in ordinary houses and they work in ordinary jobs.
我很满意自己在这里的普通工作和平静生活。
I'm very happy with my modest job here and the peaceful life.
你们是实习医生，普通工作人员，不重要，处在外科食物链的最底层。
Your interns, grunts, nobodies, bottom of the surgical food chain.
这项工作不需要任何特殊技能，只要有普通常识就够了。
You don't need any special skills for this job, just plain common sense.
有许多普通的自由职业者求职网站也包含自由翻译的工作。
There are a number of general freelance job site that also include freelance translation jobs.
我们的工作就是为绝对普通的文字赋予新的内涵和特殊的色彩。
Our job is to give new meanings and special overtones to absolutely ordinary words.
我的英文程度能使我做些普通办公室工作。
The amount of English I know enables me to do general desk work.
但是，她的丈夫并没有拿回那份工作，现在是一名普通的劳动工人。
But her husband did not get his job back, and now works as a labourer.
不是很多，特别是如果能找到一般的“普通许可”的话——环保局的工作人员说。
Not very, especially if a generic "general permit" is sought, said E.P.A. officials.
当然，同样凯特也不能再做任何普通的工作。
她说：“这不是一个普通的工作，而是她一辈子的工作。”
"It's not like a normal job, it's a job for life," she said.
如图20所示，设置用于执行普通查找的查找工作台。
As shown in Figure 20, set up the lookup stage to perform the normal lookup.
如果你申请一份普通的翻译工作，把你会翻译的语言列举出来。
If you are applying generally, list the languages in which you translate.
我穿着普通的轻便鞋。“谢谢，”我说：“这不过是我的工作鞋。”
They were plain pumps. "Thanks," I said. "They're just my work shoes."
假设有两个或多个普通的工作站，它们都使用网络连接在一起。
Say you have two or more regular workstations at your disposal with network connectivity.
他只是个普通人，一个工作极其努力的普通人。
He is a normal man, albeit one who is incredibly hard working.
正因此，要有套流程，给普通年轻男人制作工作机会，而且要快。
And so we need a process of generating jobs, for ordinary young men, fast.
当机器重新启动时，触摸屏就可以像普通的鼠标一样正常工作了。
When the machine is rebooted, the touchscreen will now function just like a regular mouse.
与其它大学程度的工作者相比，普通程序员的智商要低。
the average programmer has a lower IQ than any other worker with a college degree
做好普通高中及“三科”“人教数字教材”的开发和实验工作。
Do the ordinary high school and three teaching digital textbook development and experimental work.
——在芝加哥一家普通餐馆工作的服务员
这消除了普通ajax应用程序中可以看到的许多繁重工作。
This removes a lot of the heavy lifting you see in the average Ajax application.
普通工的标准工作量为一天6个小时，每小时的收入仅为2元。
Pay for ordinary workers was only two yuan an hour for a standard six-hour day.
然而，最重要的是，通过我的工作能保护普通百姓免遭火山的威胁——这是世界上最大的自然威力之一。
However, the most important thing about my job is that I help protect ordinary people from.
我在医院从事很普通的工作。
我的英文足可以做普通文书工作。
The amount of English I know enables me to do general desk work.
我的英文适宜做普通文书工作。
The amount of English I know enables me to do general desk work.
她们做普通的工作，拿很少的钱。
她们做普通的工作，拿很少的钱。
应用推荐