但关键是要改变数字变化的方向。
要克服这些障碍，最重要的是要改变管理层的观念。
The primary way to overcome these obstacles is to change executive perceptions.
所以结构性污染的解决关键是要改变经济系统中的特定结构。
Therefore the crux is to change the structure of the economic system.
政治价值观和主张是根深蒂固的，要改变可能会很慢。
Political values and opinions are firmly held, and can be slow to change.
我要提醒你们的是它以某种方式在改变。
企划案部分是你描述你要如何改变这些事情的机会。
The assertions section is your chance to describe how you're going to change things.
要我们美国人改变是很困难的。
要改变我们的人生方向，唯一的方法是重新设置我们的“自动驾驶仪”。
The only way to change the direction of our lives—long-term—is to reset our “autopilot.”
要记得，是基督给你力量，改变你的生命。
对于创业者而言，要改变想法是很容易的，但是要改换创业搭档就很难了。
In a startup you can change your idea easily, but changing your cofounders is hard.
为什么要这样呢？因为若不是所感受的痛苦超过了对变化的恐惧，我们是不会轻易改变的。
Why? Because we rarely change until the pain we feel exceeds our fear of change.
一旦你想清楚死亡是生命过程中的必然要发生的事实，那么你就会感到承担这个无法改变的殇逝也许会稍许轻松一些。
Once you consider death as a fact of life, then it will be easier for you to bear the loss.
要改变他的想法我想是不可能的。
所以我说，要改变心态，认识到哪些事情是可以做到的。
So I would say changing the mindset to recognize what is possible to be done.
要改变一个人的性格是很困难的。
要我们让他改变注意是不可能的。
他们感觉到，要避免公众的压力，改变政策方针是必要的。
A change of tack, they feel, is necessary to avert a public backlash.
东西并未改变，是我们自己变了。卖掉那些不必要的衣服吧，但是要保留你的思想想。
Thingss do not change; we change. Sell your clothes and keep your thoughts.
要改变目前被动养护的局面，最有效的方法是实施预防性养护。
The most effective way to change the current passive situation is to adopt preventive maintenance.
但是没办法，是世界要我改变。
他要改变我们文化的目的是很明确的。
我们一生中要改变很多人，因为是他们教会了我们成长。
Our life will change a lot of people, because they taught us to grow.
要改变现状，首当其冲的是重拾投资者的信心。
To change this situation, the most important move is to re-establish investors' confidence.
我认为他们在这里很愉快，要改变他们是不对的。
I think they are happy there. It would be wrong to change them.
无论别人怎么说你，你要相信，言语和思想是能够改变世界的。
No matter what people tell you, words and ideas can change the world.
要证明他错是不可能的，因为他不断地改变立场。
It's impossible to prove him wrong because he keeps shifting his ground.
要证明他错是不可能的，因为他不断地改变立场。
It's impossible to prove him wrong because he keeps shifting his ground.
应用推荐