因为这个体验是发生我们自身内部。
最后的一步是发生在过去十年里。
设计是发生于各个层面的沟通。
可能因为影片故事是发生在伊拉克的。
欧版债务危机是发生在邻国的一次危机。
The euro debt crisis is a crisis coming to a nation near you.
但令人惊叹的是发生在巴尔干地区的事件。
如果它长时间不变，那么很可能是发生了死锁或挂起。
If it is constant over time, a probable deadlock or hang could have occurred.
除非是发生金融崩溃。
美国最后一个天花病例是发生在1949年。
不管是发生了什么，最终的结果是我们可能会表现得更糟。
Given what happened, the eventual outcome could have been a lot worse.
利文森说，“大多数的离婚是发生在结婚初期。”
谁不知道我们最大的悲痛，是发生在最幸福的时候！
Who does not know that our most sorrowful days have been amongst our best?
如下是发生在哪些把信息带回家的人身上的一些事情。
The following are just a few episodes that have driven the message home.
有目击真称，踩踏是发生在一座桥上，其时，该桥已经过分拥挤了。
The stampede took place on a bridge, which eyewitnesses said had become overcrowded.
因此，无法断定他们心脏受损是发生在马拉松训练之前或者之后。
It was impossible to say whether their current heart damage predated their marathon training.
几乎同样多的人表示如果是发生在调情后，她们也不会去控告对方。
Almost the same number would not report it if they had been flirting.
因为是发生在上班时间，所以上百万的网路消费者只好乖乖回去工作。
每天都可能会有一些微不足道的变化（如更改会议日期）发生，甚至是发生重大的变革（公司被出售）。有时候，甚至看起来微不足道的微小变化都会对计划产生严重的冲击。
And sometimes, even a seemingly minor change of plan can have a frustratingly huge impact.
一项调查正在进行，以查明这场灾难是如何发生的。
An investigation is underway to find out how the disaster happened.
说这类事情再也不会发生是毫无事实根据的。
It is untrue to say that something like this could never happen again.
奇怪的是从那以后这事再也没有发生过。
那么混淆是如何发生的呢？
这起事故是昨晚发生的。
现在，这种情况是如何发生的还有待讨论。
那到底是怎么发生的？
这篇文章的依据是对未来可能发生什么事情的猜测。
The article is based on guesses about what might happen in the future.
我对于所发生事情的看法是错误的。
这里发生的情况是职权的滥用。
这里发生的情况是职权的滥用。
应用推荐