-
去之前预约一下是值得的。
It's worth making an appointment before you go.
《牛津词典》
-
该总统本周的华盛顿之行似乎是值得的。
The president's trip to Washington this week seems to have been worthwhile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们已经设法使他们相信和我们一起共事是值得的。
We had managed to persuade them that it was worth working with us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
即使优势很小，它们仍然是值得的。
Even if the advantages are small, they are still worth it.
youdao
-
在现代社会，掌握第二语言是值得的。
It is worth mastering a second language in modern society.
youdao
-
郭说：“在教育中尝试使用新技术是值得的。”
Guo said, "It is worth trying to use new technology in education."
youdao
-
如果你有一辆昂贵的自行车，买两把锁是值得的。
If you have an expensive bike it's worth buying two locks.
youdao
-
努力是值得的。
It's worthwhile to make the effort.
youdao
-
以为了让自己的牙齿尽可能地长长而努力是值得的。
It is worthwhile making an effort to keep your own teeth as long as possible.
youdao
-
以为了让自己的牙齿尽可能地长长而努力是值得的。
It is worthwhile making an effort to keep you own teeth as long as possible.
youdao
-
我们相信为完成这项任务所需要投入的时间和付出的努力是值得的。
We believe the time and hard work involved in completing such an assignment are worthwhile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在教育中使用新技术是值得一试的。
It is worth trying to use new technology in education.
youdao
-
我认为她的坦率是值得欣赏的。
I think her frankness is really something to be appreciated.
youdao
-
那当然是值得担心的事情。
That's certainly something to worry about.
youdao
-
报告中确定的目标总体上是值得赞扬的。
The goals identified in the report are generally admirable.
youdao
-
毕竟当海盗是值得的。
It was worth while to be a pirate, after all.
youdao
-
如今，这一记录是值得铭记于心的。
That record is worth bearing in mind today.
youdao
-
为什么快乐感觉是值得拥有的？
Why is the pleasurable sensation worth having?
youdao
-
不妨想一想，什么是值得拥有的？
Think about it. What's worth having?
youdao
-
然而我发现始终跟上谈话是值得的。
I find it's usually worth the effort to keep engaged.
youdao
-
相信我，长距离的恋爱是值得拥有的。
Trust me on this, LDRs are worth having.
youdao
-
我向你保证这么做是值得的。
I promise you it's worth it.
youdao
-
冰淇淋为什么是值得拥有的？
Why is ice cream worth having?
youdao
-
这绝对是值得你去付出努力！
Your effort will be worth it!
youdao
-
讲出来，因为你所要说的是值得听取的。
Speak up because what you have to say is worth hearing.
youdao
-
其回报-更紧凑的代码-是值得努力的。
The reward — tighter code — is well worth the effort.
youdao
-
为什么钱是值得拥有的？
Why is money worth having?
youdao
-
沉静是值得拥抱与珍惜的事情。
Silence and stillness is something to embrace and treasure.
youdao
-
沉静是值得拥抱与珍惜的事情。
Silence and stillness is something to embrace and treasure.
youdao