我不明白你怎么能吃那种东西！

I don't know how you can eat that stuff!

《牛津词典》

我不明白你怎么能把这两件事等同起来。

I don't see how you can equate the two things.

《牛津词典》

噢，我明白你的意思了。

Oh yes, I see what you mean.

《牛津词典》

哦，我明白你说的了。

Oh, I see what you're saying.

《柯林斯英汉双解大词典》

我不明白你在说什么。

I don't understand what you are talking about.

《柯林斯英汉双解大词典》

我明白你不喜欢她，但是尽量别表露得那么明显。

I know you don't like her but try not to make it so obvious.

《牛津词典》

喔，我懂了。我明白你的意思了。

Oh, I see. I see what you mean.

youdao

我不明白你今天是怎么弄到票的。

I don't understand how you got a ticket today.

youdao

好的，我明白你在说什么。

OK, I understand what you are talking about.

youdao

不要再玩文字游戏了。我明白你的意思。

Don't juggle with words anymore. I know what you mean.

youdao

我明白你为什么要走。

I understand you need to get away.

youdao

看，海蒂，我现在明白你为什么这么不开心了。

See, Heidi, I understand now why you are so unhappy.

youdao

“我不大明白你的意思。”她尽量有礼貌地说。

"I don't quite understand you," she said, as politely as she could.

youdao

我明白你的意思。

I see what you mean.

youdao

我一点儿也不明白你在说什么。

I don't have the least idea of what you're talking about.

《柯林斯英汉双解大词典》

我有时不明白你脑子里想些什么。

I sometimes wonder what goes on in that head of yours.

《牛津词典》

其实你完全明白你是在故意胡搅蛮缠。

You know as well as I do that you're being unreasonable.

《牛津词典》

我不太明白你要我做什么。

I'm unclear about what you want me to do.

《牛津词典》

“我想我听见了电话在响。”—“好的，我明白你的意思。”

"I think I hear the telephone ringing."—"Okay, I can take a hint."

《柯林斯英汉双解大词典》

恐怕我不太明白你的意思。

I'm afraid I can't quite follow you.

youdao

我不明白你的意思！

I do not understand thee!

youdao

对不起，刘先生，我不明白你刚才说的什么，你能再说一遍吗？

Sorry, Mr.Liu, I didn't understand what you said just now, could you please repeat it?

youdao

上校：我明白你的意思了。

C: I see what you mean.

youdao

我 完全明白你的感受。

I know exactlyhow you feel.

youdao

是的，我明白你的意思。

B: Yeah I see what you mean.

youdao

明白你需要学习的东西还有很多。

Learn that you still have a lot to learn.

youdao

明白你需要学习的东西还有很多。

Learn that you still have a lot to learn.

youdao