小心不要让那个明朝的花瓶掉下来。
这座门楼是明朝都城的正南门。
这种瓷器自明朝以来就很著名。
This kind of porcelain has been famous since the Ming Dynasty.
这个风俗是从明朝流传下来的。
我们今天暂且分别,明朝再会!
今朝有事今朝做,明朝阻碍多。
Work today, for you know not how much you may be hindered tomrrow.
除夕更迎新岁好,且将希望寄明朝。
晚上天边红预示明朝天气好。
A red sky at night indicates fine weather the following day.
我们今日所看到的长城大部分建于明朝。
The Great Wall we see today mostly dates back to the Ming Dynasty.
请将明朝的憧憬变成一种动力,追随它。
Please look forward to the Ming Dynasty into a power to follow it.
这是一个重要的局部在老北京在明朝呢。
It was an important part in old Beijing in the Ming Dynasty.
长城的最后一次大规模重建是在明朝。 。
Thee last massive rebuilding of the Great Wall was in Ming Dynasty.
我还以为是在明朝呢。
我说这个事情啊,是明朝的这么一段事情。
到明朝中期,中国出现了一个强大的商人阶层。
China appeared a powerful class of businessman in the middle of Ming Dynasty.
明朝晚期,中国不存在资本积累,甚至完全相反。
There was no capital accumulation in late Ming China; rather the opposite.
不能去掉它是说我们现在看到的长城是在明朝重建的。
The Great Wall which we can see now rebuilt during Ming Dynasty.
中国传统数学曾一度辉煌,但在明朝之后却走向了衰落。
Chinese traditional mathematics had a long brilliant history, but it had declined since Ming Dynasty.
我坚信他们(明朝)强于唐朝,尽管(唐朝)更受人们的欢迎。
I believe they were stronger than the Tang dynasty, despite popular opinion.
今日同窗分手,说一声:珍重!明朝校友相逢,贺一句:成功!
Today classmate break, say: treasure! Alumni meet, Ming, HE 1: Success!
妇女服饰的争奇斗妍,是明朝中后期社会生活“僭拟无涯”的突出表现。
Women's dress was the particular expression of "boundless transcendence" in the social life.
妇女服饰的争奇斗妍,是明朝中后期社会生活“僭拟无涯”的突出表现。
Women's dress was the particular expression of "boundless transcendence" in the social life.
应用推荐