提高时间空间的使用效率。
很有可能空间和时间是有限的。
第二点是有足够的时间和空间。
The second is the availability of sufficient time and space.
手机促进了人与人之间跨越时间和空间的社交联系。
Cell phones foster social connections with peers across time and space.
我发现他超越了时间和空间的边界。
给你的宠物时间和空间。
但真实时间和真实空间内的界限在哪里呢？
如果你需要时间和空间去考虑目前的状况，那么就不要犹豫了。
If you need time and space to think your situation through, take it.
给它一些时间来进行，一些支持，一些喘息的空间。
Give it some time to work, some support, some breathing room.
以上所有理论都设想空间和时间存在，然后试图建立宇宙剩余的部分。
All the theories above assume that space and time exist, and then try to build up the rest of the universe.
可是我们一旦征服了空间，剩下的就是此地；我们一旦征服了时间，剩下的就是此刻。
But overcome space, and all we have left is Here. Overcome time, and all we have left is Now.
卡罗尔：即便是在真空的宇宙里，时间和空间仍然存在。
他的模型集中在黑洞扭曲时间和空间的方式上。
His model focuses on the way that black holes warp space and time.
此时相对论的基本思想是空间和时间的对称。
Now the basic idea of relativity was a symmetry between space and time.
如果我们回到没有时间和空间的世界会是什么样子？
那些小毛小病占有的你的时间多少与空间大小比你想象的多得多。
Those bits and pieces are taking a lot more space and time than you think.
要使我们的慷慨不仅体现在奉献我们的收入，还体现在奉献我们的空间和时间上。
That is incredibly generous with their not only their income, but with their space and their time.
空间和时间，这听起来，像不像天文课程上学的东西？
飞机上的时间——空间狭小，行动不便。
结论是：它是空间的变化，而非时间的。
时间和空间是相通的，都是同样的机制所体现出来的不同方面而已。
Time and space are intricately connected, aspects of the same mechanism.
时间经常被用来表达空间的穿越：“我们圣诞节回来”。
Time is often expressed as travel in space: "We're coming up on Christmas."
从空间和时间上说，Pickle是可移植的。
这里有可以自由呼吸的空间，还有可以静下心来思考的大把时间。
这样的打扰对于我的空间与时间是一种侵犯。
但是工具采用跟过程采用一样——会花费较长的时间，并给您留有一定的空间来理解怎样使用它以及什么时候使用。
But tool adoption is like process adoption — take it slowly and give yourself time to find out how to do it and when to do it.
它曾是一个改变了我们思考空间和时间的方式的报告。
IT WAS a speech that changed the way we think of space and time.
一个陌生的时间与空间将见证二人的爱情。
生物工程学可以为我们新的思考空间做的一件事是改变我们的时间尺度。
One thing bioengineeringcould do for the space of our thinking is shift our time scale.
生物工程学可以为我们新的思考空间做的一件事是改变我们的时间尺度。
One thing bioengineeringcould do for the space of our thinking is shift our time scale.
应用推荐