这段时间基因公司23andme正在提供这种测试的降价服务。
The genetic company 23andme is offering a sale on the test for a limited time.
告白时间:如果世上存在语言学习的基因的话,我宣布我完全没有。
Confession time: If there's such a thing as a language-learning gene, I lack it.
大约50%的人的时间类型是由基因决定的。
基因标记会在短时间内将新特性传递给下一代。
These genetic imprints can short-circuit evolution and pass along new traits in a single generation.
今天,一台单独的机器就能够在一个星期多一点的时间里解码出三个人类基因组。
Today, a single machine can decipher three human genomes in little more than a week.
当那个变异的基因复制到白鼠身上时,白鼠们也睡眠时间很短。
When that genetic tweak was replicated in mice, they slept less too.
目前这支研究团队已经发现了一种控制睡眠时间长短有关的基因。
Now the same team has found a gene involved in regulating length of sleep.
目前这支研究团队已经发现了一种控制睡眠时间长短有关的基因。
Now the same team has found a gene involved in regulating length of sleep.
应用推荐