这种意识强化了收入和时间压力的联系。
That awareness strengthened the link between income and perceived time pressure.
那么认为谈判没有真正时间压力的观点呢？
在极端的时间压力下，人人都会为自己着想。
Under extreme time pressures, it's everybody for themselves.
那些觉得自己富有的人表示感到的时间压力更大。
Those who were made to feel wealthy reported feeling greater time pressure.
我不会定什么计划，也没有时间压力。
不幸的是，迫于项目的时间压力，不可能对它进行深入开发。
Unfortunately, due to project time pressures, it was not possible to develop this further.
在时间压力下写研究论文的一个主要问题是剽窃。
Plagiarism is a major problem when writing research papers under time pressure.
时间压力-需要什么样的时间表以获得竞争优势。
Time pressure - what time frame is required to gain a competitive advantage.
时间压力-需要什么样的时间表以获得竞争优势。
Competition - what is the competition up to, and what is required to best them.
顶住时间压力，在其他人解释他们的想法时要耐心听取。
Resist time pressure, and take the time to listen when other people explain their ideas.
但是，时间压力和过程责任对系统化知识处理没有显著影响。
However, time pressure and process accountability don't appear to impact systematic knowledge processing.
当人们感到急迫，或有很强的时间压力时，他们无法得到很好的休息。
People don't get the cognitive benefit when feeling rushed or under harsh time pressure.
被一个板块压在另一个板块之下的区域，压力会随着时间不断累积。
In the areas where one plate is beneath another, stress builds up over time.
由于学业压力，我没有足够的时间来发展我的兴趣爱好。
Because of the pressure of schoolwork, I never had enough time to develop my hobbies.
当然，这些额外的时间会减轻我们生活中的巨大压力。
Surely this extra time would relieve the tremendous pressure which we live.
在越来越大的压力下，孩子们把大部分时间花在实习或学习上。
Under increasing pressure, children devote most of their time to internships or study.
我方在下半场的大部分时间里经受着很大的压力。
你会有很大的工作压力，因为你在炎热的天气中长时间工作。
You will work under much pressure, for long hours and in hot weather.
特瑞：少点儿压力，多些时间享受生活。
在约翰没有压力的时候，安排时间和他当面交谈。
而且当这类事情在最不合适的时间发生时，您的压力就会增加。
And your stress is increased when this happens at the least ideal time.
花点时间去细想常见的压力以及它们是如何影响你的。
Take time to consider common stressors and how they affect you.
对健康有好处：通过节约时间来降低压力。
腾出时间给朋友：社会支持是压力的最好缓冲器之一。
Make Time for Friends: Social support is one of the best buffers for stress.
给这些问题腾出些时间，压力下也要保持风度。
Allow extra time for these glitches, and demonstrate grace under pressure.
有些人想多点时间，少点压力。
年长的人压力较小，可以享受更多的自由时间，并且很乐观。
Seniors are less stressed, enjoy more free time, and have a more positive outlook.
用一点点合理切实的时间管理你的晨间压力将会彻底减少。
With a little sensible time management your morning stress can be drastically abbreviated.
用一点点合理切实的时间管理你的晨间压力将会彻底减少。
With a little sensible time management your morning stress can be drastically abbreviated.
应用推荐