耶苏仍然是这个时节的理由。
隆冬时节的达卡灯火通明。
夏天是品尝荔枝的最佳时节。
在一年的这个时节这天气算是暖和的了。
我不会在盛夏时节去那里的。
是剪羊毛的时节了。
去那里费用可不低，至少在一年中的这个时节是这样。
It isn't cheap to get there, leastways not at this time of year.
罗莎娜最喜欢的时节是初夏，就在花蕾开放之前。
Rosanna's favourite time is early summer, just before the buds open.
早春时节，气温的变化通常会让很多中国人感到不舒服。
In early spring, the changing temperature usually makes a number of Chinese people uncomfortable.
夏天是度假的好时节。
现在正是狩猎的好时节。
丰收时节和万圣节最有象征意义的就是南瓜。
A popular symbol of both harvest time and Halloween is the pumpkin.
新闻缺乏的时节已经开始了吗？
情人节是浪漫的时节。
但对他们中的许多人来说，这也是回归头痛的时节。
But for many of them, it's also the return of headache season.
他显然不知道“猎兔时节，猎鸭时节”的传统伎俩。
Apparently, he never learned the old "rabbit season, duck season" trick.
这是一年一度的图书促销时节。
艰难时节，$3.50一个的大汉堡从没有那么香过。
In these tough times, those $3.50 Big Macs never tasted so good.
按照传统，春天是万物复苏的时节。
秋天是一年中的好时节。
周日按理说是休息和自我反思的好时节。
Sundays are supposed to be a day of rest and quiet reflection.
每年到了大学新生报到的时节，“直升机父母”的身影就就会出现在电视和报纸上。
"Helicopter parents" are seen every year in newspapers and on television on college enrollment day.
这儿有八个简单的方法可以让你在租房时节省一些钱。
遗憾的是，这天也是以爱之名挥霍金钱的时节。
Unfortunately, it's also a time to abuse your bank account in the name of love.
又到大多数美国人遐想旅游的时节了。
Now is the time of year when most Americans start to daydream about travel.
但对于小牛犊来说，在冬季这个较为困难的时节出生则殊为不幸。
Unfortunately for calves, winter is a difficult time to be born.
到了板栗收成的时节，痴巫婆和糖巫婆来帮助。
The chestnut harvest season, crazy witch witches and sugar to help.
到了板栗收成的时节，痴巫婆和糖巫婆来帮助。
The chestnut harvest season, crazy witch witches and sugar to help.
应用推荐